Traducción de la letra de la canción Ashgrove - Dave Alvin

Ashgrove (original)

Well when I was a young boy
I used to slip away
Down to the ashgrove
To hear the old blues men play
There was Big Joe and Lightnin'
And Reverend Gary too
Well I’d sit and stare and dream
Of doin' what they could do
Well it’s been thirty years since the ashgrove burned down
And I’m out on this highway travelin' town to town
Tryin' to make a livin'

(traducción)

Bueno, cuando yo era un niño
Solía ​​escabullirme
Hasta el fresno
Para escuchar tocar a los viejos hombres de blues
Estaban Big Joe y Lightning
Y el Reverendo Gary también
Bueno, me sentaría y miraría y soñaría
De hacer lo que podían hacer
Bueno, han pasado treinta años desde que el fresno se quemó
Y estoy en esta carretera viajando de ciudad en ciudad
Tratando de ganarse la vida