Traducción de la letra de la canción Bedtime - Louise

Bedtime (original)

It’s bedtime
Illogical when we fuss and fight
Magical when we kiss goodnight
I don’t wanna fight you no more
Baby don’t fight no more
Impossible when we fight to win
Sexual when we’re skin on skin
What are we arguing for
Don’t you know
It’s close to midnight
We’ve been fighting too long
Let’s say we’re sorry
And admit we’re both wrong
Now come and kiss me
Come and Kiss me goodnight
Let’s make up before bedtime
Some sexual healing will help us unwind
So let’s make up before, bedtime
Sensible when we take time out
Irrational when we scream and shout
You know you’re all that I need
Baby, you’re all I need
So natural when we’re one on one
Joy a ball when we’re making up
So bring your body to me
Body to me
Don’t you know it’s getting late now
And too much has been said
Call it a night baby
Let’s go to bed
Now come and kiss me
Come and Kiss me goodnight
Let’s make up before bedtime
Some sexual healing will help us unwind
So let’s make up before bedtime
Come on now it’s bedtime
Come on now it’s bedtime
Do-do do do-do-do-do
Do-do do do-do-do-do do
Let’s make up before bedtime
Do-do do do-do-do-do
Do-do do do-do-do-do do
Let’s make up before bedtime
Now come and kiss me
Come and Kiss me goodnight
Let’s make up before bedtime
Some sexual healing will help us unwind
So let’s make up before bedtime
Now come and kiss me
Come and Kiss me goodnight
Let’s make up before bedtime
Some sexual healing will help us unwind
So let’s make up before bedtime
Now come and kiss me
Come and Kiss me goodnight
Let’s make up before bedtime
Some sexual healing will help us unwind
So let’s make up before bedtime

(traducción)

Es la hora de dormir
Ilógico cuando nos peleamos y peleamos
Mágico cuando nos damos un beso de buenas noches
No quiero pelear contigo nunca más
Bebé, no pelees más
Imposible cuando luchamos para ganar
Sexual cuando estamos piel con piel
¿Por qué estamos discutiendo?
no sabes
es cerca de la medianoche
Hemos estado peleando demasiado tiempo
digamos que lo sentimos
Y admitir que ambos estamos equivocados
Ahora ven y bésame
Ven y dame un beso de buenas noches
Maquillémonos antes de dormir
Un poco de curación sexual nos ayudará a relajarnos.
Así que hagamos las paces antes de acostarnos
Sensible cuando nos tomamos un tiempo de espera
Irracional cuando gritamos y gritamos
Sabes que eres todo lo que necesito
Cariño, eres todo lo que necesito
Tan natural cuando estamos uno a uno
Disfruta de una pelota cuando nos reconciliamos
Así que tráeme tu cuerpo
cuerpo para mi
¿No sabes que se está haciendo tarde ahora?
Y demasiado se ha dicho
Llámalo noche bebé
Vamos a la cama
Ahora ven y bésame
Ven y dame un beso de buenas noches
Maquillémonos antes de dormir
Un poco de curación sexual nos ayudará a relajarnos.
Así que hagamos las paces antes de acostarnos
Vamos ahora es hora de dormir
Vamos ahora es hora de dormir
Do-do do-do-do-do-do
Do-do do do-do-do-do do
Maquillémonos antes de dormir
Do-do do-do-do-do-do
Do-do do do-do-do-do do
Maquillémonos antes de dormir
Ahora ven y bésame
Ven y dame un beso de buenas noches
Maquillémonos antes de dormir
Un poco de curación sexual nos ayudará a relajarnos.
Así que hagamos las paces antes de acostarnos
Ahora ven y bésame
Ven y dame un beso de buenas noches
Maquillémonos antes de dormir
Un poco de curación sexual nos ayudará a relajarnos.
Así que hagamos las paces antes de acostarnos
Ahora ven y bésame
Ven y dame un beso de buenas noches
Maquillémonos antes de dormir
Un poco de curación sexual nos ayudará a relajarnos.
Así que hagamos las paces antes de acostarnos