Traducción de la letra de la canción Just When I Thought - Louise

Just When I Thought (original)

I have waited far too long
For someone who’s special to me
I’ve always been so strong
But now I’m beginning to feel
What they feel
It’s so that I’ll heal
And not just for the fear
And now what we need
Don’t know what your doing for me
Oh yeah!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought that my love will be without
One thing that everybody needs in their life
One thing that everybody needs to survive
Is love
Is love, love, love
Friends were always on my side
There for me on lonely times
But now I feel so right
To know that your arms are holding me tight
Oh So tight!
Oh so tight!
Feeling that I’m missing tonight
When I cry
When I cry
It’s the joy that you do for me
Oh yeah!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought that my love will be without
One thing that everybody needs in their life
One thing that everybody needs to survive
Is Love
Is love, love, love
Oh love, love, love, yeah!
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Oh love, love, love
What they feel
What they feel
What they feel
It’s so that I’ll heal
It’s so that I’ll heal
And not what we need
What we need
Just you and me
Just when I thought!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought
Just when I thought there was no way out
Just when I thought, yeah!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought, yeah, thought, yeah!
Just when I thought there was no way!
Just when I thought there was no way out
Just when I thought that my love will be without
One thing that everybody needs in their life
One thing that everybody needs to survive
Is Love
Is love, love, love
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Love, love, love, yeah!
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
I’ve found you
Love, love, love
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
I’ve found you
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop
Sweet love
Sweet love, love love
Rock, don’t stop
Rock, don’t stop

Just When I Thought (traducción)

he esperado demasiado tiempo
Para alguien que es especial para mí
siempre he sido tan fuerte
Pero ahora estoy empezando a sentir
lo que sienten
Es para que me cure
Y no solo por el miedo
Y ahora lo que necesitamos
No sé lo que estás haciendo por mí
¡Oh sí!
Justo cuando pensaba que no había salida
Justo cuando pensaba que mi amor sera sin
Una cosa que todo el mundo necesita en su vida
Una cosa que todo el mundo necesita para sobrevivir
Es amor
es amor, amor, amor
Los amigos siempre estuvieron de mi lado
Allí para mí en tiempos solitarios
Pero ahora me siento tan bien
Saber que tus brazos me abrazan fuerte
¡Oh, tan apretado!
¡Oh, tan apretado!
Sintiendo que me estoy perdiendo esta noche
Cuando lloro
Cuando lloro
Es la alegría que haces por mí
¡Oh sí!
Justo cuando pensaba que no había salida
Justo cuando pensaba que mi amor sera sin
Una cosa que todo el mundo necesita en su vida
Una cosa que todo el mundo necesita para sobrevivir
Es amor
es amor, amor, amor
¡Oh, amor, amor, amor, sí!
Roca, no pares
Roca, no pares
Roca, no pares
Oh amor, amor, amor
lo que sienten
lo que sienten
lo que sienten
Es para que me cure
Es para que me cure
Y no lo que necesitamos
Lo que necesitamos
Solo tu y yo
¡Justo cuando pensaba!
Justo cuando pensaba que no había salida
Justo cuando pensaba
Justo cuando pensaba que no había salida
Justo cuando pensaba, ¡sí!
Justo cuando pensaba que no había salida
Justo cuando pensé, sí, pensé, ¡sí!
¡Justo cuando pensaba que no había manera!
Justo cuando pensaba que no había salida
Justo cuando pensaba que mi amor sera sin
Una cosa que todo el mundo necesita en su vida
Una cosa que todo el mundo necesita para sobrevivir
Es amor
es amor, amor, amor
Roca, no pares
Roca, no pares
Amor, amor, amor, ¡sí!
Roca, no pares
Roca, no pares
Te he encontrado
Amor Amor Amor
Roca, no pares
Roca, no pares
Te he encontrado
Roca, no pares
Roca, no pares
Dulce Amor
Dulce amor, amor amor
Roca, no pares
Roca, no pares