Traducción de la letra de la canción City Boy Fix - Louise

City Boy Fix (original)

Walking the dog in Suburbias garden
Shes only 15 in her parents world
Its time to escape, yeah
And get to a place where
She wont be treated like a little girl
Ou, she knows that she shouldnt be out
Shes a teenage queen what do they know about
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Her parents would die if They saw her that way with
Her bare legs showing beyond her age
A risk that she takes but
She just cannot wait
Cos tonight shell be coming home
Far too late
Ou she went to the houses
But sleeping aint the way she
Becomes a teenage queen
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy
Uh, oh Uh, oh Uh, oh Uh, oh Shes gone
Shes gone over the line
Over the line
Maybe she
Maybe shell get caught this time
Shell get caught, caught this time
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Oh yeah
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Just to get her kicks
Ou, baby baby
She needs a city boy fix
Ou, baby baby
Ouuu
Ou, baby baby
Ooh-ooh
Ou, baby baby
City
Ou, baby baby
City
Ou, baby baby
City
I said ou baby, baby

City Boy Fix (traducción)

Pasear al perro en el jardín de Suburbias
Solo tiene 15 años en el mundo de sus padres.
Es hora de escapar, sí
Y llegar a un lugar donde
Ella no será tratada como una niña
Oh, ella sabe que no debería estar fuera
Ella es una reina adolescente, ¿qué saben ellos sobre
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Sus padres morirían si la vieran así con
Sus piernas desnudas mostrando más allá de su edad
Un riesgo que ella toma pero
Ella simplemente no puede esperar
Porque esta noche va a volver a casa
demasiado tarde
O ella fue a las casas
Pero dormir no es la forma en que ella
Se convierte en una reina adolescente
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita un chico de ciudad
Uh, oh Uh, oh Uh, oh Uh, oh Ella se ha ido
Ella se ha pasado de la raya
Sobre la linea
tal vez ella
Tal vez Shell sea atrapado esta vez
Shell queda atrapada, atrapada esta vez
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Oh sí
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Tu, bebe bebe
Solo para obtener sus patadas
Tu, bebe bebe
Ella necesita una dosis de chico de ciudad
Tu, bebe bebe
uuuu
Tu, bebe bebe
Ooh ooh
Tu, bebe bebe
Ciudad
Tu, bebe bebe
Ciudad
Tu, bebe bebe
Ciudad
Te dije bebé, bebé