Traducción de la letra de la canción When Will My Heart Beat Again - Louise

When Will My Heart Beat Again (original)

I had you love here in my arms
Slip through my fingers like grains of sand
I was so young then tender and true to you
I should have realised baby
And not let you go
'Cos I’m not contented
With holding your shadow
When will my heart beat again
When will I know you’re true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
Oh no yeah
I know that love can come and go All with no meaning that’s hard to control
Now I that first love is so hard to find inside
I need you here now baby
Wipe the tear from my eye
'Cos I never missed the water till
The world ran dry
When will my heart beat again
When will I know you’re true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
Is there anybody loving you with confection
Is there anybody holding you tonight
Can you really say
That this love will last forever
Tell me I’ve seen
When you slept with her
Tell me I’ve seen
Will you ever think of me Oh yeah
I know
Baby, baby, baby, tell me When will my heart beat again
When will I know your true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will I know your true in my eyes
When will I love like before?
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will my heart beat again
When will I know your true in my eyes
When will I love like before
When we were more
More than just friends
When will my heart beat again
Repeat to fade

(traducción)

te tenia amor aqui en mis brazos
Deslízate entre mis dedos como granos de arena
Yo era tan joven entonces tierno y fiel a ti
Debería haberme dado cuenta bebé
y no dejarte ir
Porque no estoy contento
Con sostener tu sombra
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo sabré que eres fiel a mis ojos?
¿Cuándo amaré como antes?
Cuando éramos más
Más que amigos
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
oh no si
Sé que el amor puede ir y venir Todo sin sentido que es difícil de controlar
Ahora yo ese primer amor es tan difícil de encontrar dentro
Te necesito aquí ahora bebé
Limpia la lágrima de mi ojo
Porque nunca extrañé el agua hasta
El mundo se secó
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo sabré que eres fiel a mis ojos?
¿Cuándo amaré como antes?
Cuando éramos más
Más que amigos
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Hay alguien que te quiera con confección?
¿Hay alguien que te abrace esta noche?
¿realmente puedes decir
Que este amor durará para siempre
Dime que he visto
Cuando te acostaste con ella
Dime que he visto
¿Alguna vez pensarás en mí? Oh, sí
Lo sé
Baby, baby, baby, dime cuándo volverá a latir mi corazón
¿Cuándo sabré tu verdad en mis ojos?
¿Cuándo amaré como antes?
Cuando éramos más
Más que amigos
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo sabré tu verdad en mis ojos?
¿Cuándo amaré como antes?
Cuando éramos más
Más que amigos
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
¿Cuándo sabré tu verdad en mis ojos?
¿Cuándo amaré como antes?
Cuando éramos más
Más que amigos
¿Cuándo volverá a latir mi corazón?
Repetir para desvanecerse