Traducción de la letra de la canción Woman In Me - Louise

Woman In Me (original)

Ooh-ooh
Ooh Yeah!
More than money
More than anything I need
Oh no
More than silver rengles
Into every room my dreams, you go
Don’t be hard on yourself
The way you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
You touched the woman in me
There were moments
When I never thought I feel the same
Standing motionless in time
I was watching all my dreams come on down
I was down on myself
Until you love me like nobody else
And that’s enough!
That’s enough!
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Uh-huh, yeah!
You touched the woman in me!
Could have been stronger
Could have been taller
Could have been a sweet smooth talker
Could have knocked me off my feet with a beautiful smile!
I’ve been unaware my whole life
Now everything feels right
You touched me deep inside
There’s nothing left to hide
Could have been moon light
Could have been music
Could have been the summer night
Could be a news van
Could have been a crazy love on a Paris street
You’re all that I need
You touched the woman in me!
Moonlight
Music
Ooh-ooh yeah
Summer night
News van
You touched the woman in me!
Crazy love
Paris street
Uh-huh
Moonlight
Music
You touched the woman in me!

Woman In Me (traducción)

Ooh ooh
¡Oh, sí!
Más que dinero
Más que nada necesito
Oh, no
Más que rengles de plata
En cada habitación de mis sueños, vas
No seas duro contigo mismo
La forma en que me amas como nadie más
¡Y eso es suficiente!
¡Eso es suficiente!
Podría haber sido la luz de la luna
Podría haber sido música
Podría haber sido la noche de verano
Podría ser una furgoneta de noticias
Podría haber sido un amor loco en una calle de París
Eres todo lo que necesito
¡Tocaste a la mujer en mí!
Tocaste a la mujer en mí
hubo momentos
Cuando nunca pensé que siento lo mismo
De pie inmóvil en el tiempo
Estaba viendo todos mis sueños descender
yo estaba abajo en mí mismo
Hasta que me ames como nadie
¡Y eso es suficiente!
¡Eso es suficiente!
Podría haber sido la luz de la luna
Podría haber sido música
Podría haber sido la noche de verano
Podría ser una furgoneta de noticias
Podría haber sido un amor loco en una calle de París
Eres todo lo que necesito
¡Tocaste a la mujer en mí!
¡Ajá, sí!
¡Tocaste a la mujer en mí!
Podría haber sido más fuerte
Podría haber sido más alto
Podría haber sido un dulce hablador suave
¡Podría haberme derribado con una hermosa sonrisa!
He sido inconsciente toda mi vida
Ahora todo se siente bien
Me tocaste muy dentro
No queda nada que ocultar
Podría haber sido la luz de la luna
Podría haber sido música
Podría haber sido la noche de verano
Podría ser una furgoneta de noticias
Podría haber sido un amor loco en una calle de París
Eres todo lo que necesito
¡Tocaste a la mujer en mí!
luz de la luna
Música
Oh, oh, sí
Noche de verano
furgoneta de noticias
¡Tocaste a la mujer en mí!
Amor loco
calle paris
UH Huh
luz de la luna
Música
¡Tocaste a la mujer en mí!