Traducción de la letra de la canción Intimate - Louise

Intimate (original)

Mmmmm…
Yeah cmon
Dont stop what youre doing
Dont stop,
Please.
Dont stop what youre doing,
Dont stop,
Please!
Dont stop what youre doing
Dont stop,
Please.
Dont stop what youre doing,
Dont stop,
If you can read my mind
If you could look inside
I guess you know what Im feeling.
The moment you decide
Let go of fear
Youre fine
Love him a deeper meaning!
Im tired of all these things
Your pride just turns to shame
No more secrets between us No, no!
Im here in front of you
I feel the same way too!
Lets turn and make this love deepen]
If you wanna be intimate with me Gotta let me see a part of you
No one else knows!
I wanna be intimate with you
Feel you reach into
The part of me no one else,
No one else!
Knows like you do!
Heaven and death we meet
Baby when Im with you
No one else can touch us And no more emptiness
I feel like Ive been blessed!
Boy I believe in you
Boy I believe in you
Your love can see me through!
Your love can see me through!
You!
Youve got the power I need!
Youve got the power I need!
Show you believe in me Like I believe in you
Baby, Im down on my knees!
You wanna be intimate with me Gotta let me see a part of you
No one else knows!
cos you gotta be intimate with you
Feel you reach into
The part of me,
cos no one else loves me like you do Dont stop
What youre doing
Dont stop
Please!
Dont stop
What youre doing
Dont stop
Dont stop!
Dont stop
What youre doing
Dont stop
Please!
Dont stop
What youre doing
Dont stop
Youre got the power I need!
You wanna be intimate with me Gotta let me see a part of you
No one else knows!
Intimate with you
Feel you reach into
The part of me no one else,
If you wanna be Intimate with me Gotta let me see a part of you
No one else knows!
cos youve gotta be intimate with you
Feel you reach into
The part of me no one else
Knows like you do!
No one else can know like you do No one else can know like you do Youve gotta
No one else can know like you do Youve gotta
No one else can know like you do Youve gotta
Youve gotta
The power I need!
If you wanna be intimate with me Gotta let me see a part of you
No one else knows!

Intimate (traducción)

Mmmmm…
si vamos
no dejes de hacer lo que estas haciendo
no te detengas,
Por favor.
No dejes de hacer lo que estás haciendo,
no te detengas,
¡Por favor!
no dejes de hacer lo que estas haciendo
no te detengas,
Por favor.
No dejes de hacer lo que estás haciendo,
no te detengas,
Si puedes leer mi mente
Si pudieras mirar dentro
Supongo que sabes lo que estoy sintiendo.
El momento que decidas
Deja ir el miedo
Estás bien
¡Ámalo con un significado más profundo!
Estoy cansado de todas estas cosas
Tu orgullo se convierte en vergüenza
No más secretos entre nosotros ¡No, no!
Estoy aquí frente a ti
¡Yo también siento lo mismo!
Volvamos y profundicemos este amor]
Si quieres tener intimidad conmigo, déjame ver una parte de ti
¡Nadie más lo sabe!
quiero tener intimidad contigo
Siente que alcanzas
La parte de mí que nadie más,
¡Nadie más!
¡Sabe como tú!
El cielo y la muerte nos encontramos
Bebé cuando estoy contigo
Nadie más puede tocarnos Y no más vacío
¡Siento que he sido bendecido!
Chico yo creo en ti
Chico yo creo en ti
¡Tu amor puede ayudarme!
¡Tu amor puede ayudarme!
¡Tú!
¡Tienes el poder que necesito!
¡Tienes el poder que necesito!
Demuestra que crees en mí como yo creo en ti
Cariño, ¡estoy de rodillas!
Quieres tener intimidad conmigo Tienes que dejarme ver una parte de ti
¡Nadie más lo sabe!
porque tienes que tener intimidad contigo
Siente que alcanzas
La parte de mi,
porque nadie más me ama como tú no te detengas
Que estas haciendo
no te detengas
¡Por favor!
no te detengas
Que estas haciendo
no te detengas
¡No te detengas!
no te detengas
Que estas haciendo
no te detengas
¡Por favor!
no te detengas
Que estas haciendo
no te detengas
¡Tienes el poder que necesito!
Quieres tener intimidad conmigo Tienes que dejarme ver una parte de ti
¡Nadie más lo sabe!
intimidad contigo
Siente que alcanzas
La parte de mí que nadie más,
Si quieres tener intimidad conmigo, déjame ver una parte de ti
¡Nadie más lo sabe!
porque tienes que tener intimidad contigo
Siente que alcanzas
La parte de mí que nadie más
¡Sabe como tú!
Nadie más puede saber como tú Nadie más puede saber como tú Tienes que
Nadie más puede saber como tú. Tienes que
Nadie más puede saber como tú. Tienes que
tienes que
¡El poder que necesito!
Si quieres tener intimidad conmigo, déjame ver una parte de ti
¡Nadie más lo sabe!