Traducción de la letra de la canción Do Me Right - Louise

Do Me Right (original)

Show me you want me Uuuuh
If you ain’t gonna do me right
Ohhhh
Don’t do me at all
You’ve got all the moves baby
And all the great words
You say could drive me wild
Ummmm
I’m hesitatin' baby
I’m just awaitin' baby
To see what’s behind your smile
Maybe you mean what you’re sayin'
I gotta know that you’re stayin'
Are you the love I been savin' myself for
Promise you won’t go changin' off on me After you get me to fall
If you ain’t gonna do me right
(And if you ain’t gonna do me right)
Don’t do me at all
(Don't do me at all)
Gonna do me right
(Throw away my number)
Don’t do me at all
I got to know that your love is for real
You’re goin' too fast baby
This ain’t gonna last baby
If you move too soon
Gotta savour every word and every touch
There are some things in life
You can never get too much
(Never get enough)
I’m not a little girl anymore
I know what I’m waitin' for
I got too much to lose
So before you go changin' off on me Before you get me to fall
If you ain’t gonna do me right
(And if you ain’t gonna do me right)
Don’t do me at all
Uh uh, don’t waste my time
Don’t waste my time
Gonna do me right
(Throw away my number)
Don’t do me at all
I got to know that your love is for real
Before I take a chance I’ve got to be sure
I ain’t gonna get hurt no more
So before I give my love to you
I’ve gotta know your feelings are true
Every rough has got to be real
I need more than you take me to feel
Do me Do me right
Do me Do me right
Do me
(Show me you want me)
Do me right
Do me Do me right
If you ain’t gonna do me right
(And if you ain’t gonna do me right)
Don’t do me at all
Uh uh, don’t waste my time
Don’t waste my time
Gonna do me right
(Ohhhhhhh oh oh)
Don’t do me at all
I got to know that your love is for real
If you ain’t gonna do me right
(And if you ain’t gonna do me right)
Don’t do me at all
Don’t do me Don’t do me at all
Gonna do me right
(Ah ha)
(Gonna do me right)
Don’t do me at all
I got to know that your love is for real
If you ain’t gonna do me right
(And if you ain’t gonna do me right)
I want you
I need you
I love you
Don’t do me at all
I want you
I need you
I love you

(traducción)

Demuéstrame que me quieres uuuuh
Si no me vas a hacer bien
Ohhhh
no me hagas nada
Tienes todos los movimientos bebé
Y todas las grandes palabras
Dices que podría volverme salvaje
Ummmm
Estoy dudando bebe
solo estoy esperando bebe
Para ver qué hay detrás de tu sonrisa
Tal vez te refieres a lo que estás diciendo
Tengo que saber que te vas a quedar
¿Eres el amor por el que me he estado salvando?
Prométeme que no te cambiarás después de que hagas que me caiga
Si no me vas a hacer bien
(Y si no me vas a hacer bien)
no me hagas nada
(No me hagas nada)
me va a hacer bien
(Tira mi número)
no me hagas nada
Llegué a saber que tu amor es de verdad
Vas demasiado rápido bebé
Esto no va a durar bebé
Si te mudas demasiado pronto
Tengo que saborear cada palabra y cada toque
Hay algunas cosas en la vida
Nunca puedes obtener demasiado
(Nunca tengo suficiente)
ya no soy una niña
Sé lo que estoy esperando
Tengo mucho que perder
Entonces, antes de que te cambies, antes de que hagas que me caiga
Si no me vas a hacer bien
(Y si no me vas a hacer bien)
no me hagas nada
Uh uh, no pierdas mi tiempo
No pierdas mi tiempo
me va a hacer bien
(Tira mi número)
no me hagas nada
Llegué a saber que tu amor es de verdad
Antes de arriesgarme, tengo que estar seguro
No me voy a lastimar nunca más
Así que antes de darte mi amor
Tengo que saber que tus sentimientos son verdaderos
Cada bruto tiene que ser real
Necesito más de lo que me llevas a sentir
hazme hazme bien
hazme hazme bien
Hazme
(Muéstrame que me quieres)
hazme bien
hazme hazme bien
Si no me vas a hacer bien
(Y si no me vas a hacer bien)
no me hagas nada
Uh uh, no pierdas mi tiempo
No pierdas mi tiempo
me va a hacer bien
(Ohhhhhhh oh oh)
no me hagas nada
Llegué a saber que tu amor es de verdad
Si no me vas a hacer bien
(Y si no me vas a hacer bien)
no me hagas nada
No me hagas No me hagas nada
me va a hacer bien
(Ajá)
(Voy a hacerme bien)
no me hagas nada
Llegué a saber que tu amor es de verdad
Si no me vas a hacer bien
(Y si no me vas a hacer bien)
Te deseo
Te necesito
Te quiero
no me hagas nada
Te deseo
Te necesito
Te quiero