Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Strip, artista - Louise.
Fecha de emisión: 25.08.2008
Idioma de la canción: inglés
The Strip(original) |
Gypsy |
The Strip |
The Wichita, one and only burlesque theater, presents |
Miss Gypsy Rose Lee |
Gypsy |
Let me entertain you |
Let me make you smile |
Momma Rose |
Sing out, Louise! |
Gypsy |
Let me do a few tricks |
Some old and then some new tricks |
I’m very versatile |
And if you’re real good |
I’ll make you feel good |
I’d want your spirit to climb |
So let me entertain you |
We’ll have a real good time, |
Yes sir! |
We’ll have… |
A real good time! |
Theater Manager |
Do something! |
Momma Rose |
Yeah! |
Theater Manager |
Take something off! |
Gypsy |
Momma! |
Momma Rose |
A … glove! |
But say something! |
Gypsy |
Hello! |
Hello… everybody! |
My name is Gypsy Rose Lee… What’s yours! |
Mr. Conductor, if you please! |
So, let me entertain you… |
And we’ll have a real good time, yes, sir! |
We’ll have… |
A real good time! |
And now, Minsky’s well famous Burlesque |
Presents the queen of the strip-tease, the incomparable, |
Miss Gypsy Rose Lee and our salutes to the Garden of Eden! |
Gypsy |
Pick up your apples girls and back to the trees! |
Bon soir, monsieur et monsieur! |
Je m’appelle Gypsy Rose Lee |
And that concludes my entire performance in French, |
I’ve been too busy learning Greek |
Where were you last night? |
Some men accused me of being an enthusiast |
Do you know what that means? |
Do you? |
Do you? |
Oh, you do! |
Aha! |
He’s embarrassed! |
Don’t be embarrassed… I like man without hair! |
An enthusiast is one who or that which |
Sheds its skin in vulgar paroles: a stripper |
But I’m not a stripper! |
At these prices I’m an enthusiast! |
And if you’re real good |
I’ll make you feel good |
I want you spirit to climb |
Let me entertain you |
And well have a real good time, yes, sir! |
We’ll have… |
A real good time! |
(traducción) |
gitano |
La tira |
The Wichita, uno y único teatro burlesco, presenta |
señorita gitana rose lee |
gitano |
Déjame entretenerte |
Déjame hacerte sonreír |
mamá rosa |
¡Canta, Luisa! |
gitano |
Déjame hacer algunos trucos |
Algunos viejos y luego algunos nuevos trucos |
soy muy versatil |
Y si eres muy bueno |
te haré sentir bien |
quisiera que tu espiritu subiera |
Así que déjame entretenerte |
Lo pasaremos muy bien, |
¡Sí, señor! |
Tendremos… |
¡Un buen momento! |
director de teatro |
¡Hacer algo! |
mamá rosa |
¡Sí! |
director de teatro |
¡Quitarme algo! |
gitano |
¡Mamá! |
mamá rosa |
¡Un guante! |
¡Pero di algo! |
gitano |
¡Hola! |
¡Hola todos! |
Mi nombre es Gypsy Rose Lee... ¿Cuál es el tuyo? |
¡Señor conductor, por favor! |
Entonces, déjame entretenerte... |
¡Y lo pasaremos muy bien, sí, señor! |
Tendremos… |
¡Un buen momento! |
Y ahora, el famoso Burlesque de Minsky |
Presenta a la reina del strip-tease, la incomparable, |
¡Miss Gypsy Rose Lee y nuestros saludos al Jardín del Edén! |
gitano |
¡Recojan sus manzanas chicas y regresen a los árboles! |
¡Bon soir, señor y señor! |
Je m'appelle Gypsy Rose Lee |
Y eso concluye toda mi actuación en francés, |
He estado demasiado ocupado aprendiendo griego. |
¿Dónde estabas anoche? |
Algunos hombres me acusaron de ser un entusiasta |
¿Sabes lo que eso significa? |
¿Vos si? |
¿Vos si? |
¡Oh, lo haces! |
¡Ajá! |
¡Está avergonzado! |
No te avergüences… ¡Me gustan los hombres sin pelo! |
Un entusiasta es aquel que o aquello que |
Muda su piel en paroles vulgares: una stripper |
¡Pero no soy una stripper! |
¡A estos precios soy un entusiasta! |
Y si eres muy bueno |
te haré sentir bien |
quiero que tu espiritu suba |
Déjame entretenerte |
¡Y lo pasaremos muy bien, sí, señor! |
Tendremos… |
¡Un buen momento! |