Traducción de la letra de la canción Daddy Issues - LOVA

Daddy Issues (original)

Tell your son he should always be polite
To don’t mistake her love as an invite
Prepare him for drunken night out
Teach your son how to treat a girl right
It’s time to speak your mind
But don’t tell them, «Boys don’t cry»
You gotta be the one to set an example
So he can be a greater man than I ever had
If you are not the one to teach them better, oh
We will get another boy that’s stuck in the past
With daddy issues
Don’t wanna tell her that she has to worry
Not gonna teach her the teasing or flirting
Oh, will I have to talk her through late night walking’s?
(Talking and talking and talking and talking)
Don’t wanna tell her what my mom told me
It’s time to speak your mind
But don’t tell them, «Boys don’t cry»
You gotta be the one to set an example
So he can be a greater man than I ever had
If you are not the one to teach them better, oh
We will get another boy that’s stuck in the past
With daddy issues
Daddy issues
Yeah, it’s time to speak your mind
But don’t tell them, «Boys don’t cry»
You gotta be the one to set an example (You gotta be the one to set)
So he can be a greater man than I ever had
If you are not the one to teach them better (Better, better)
We will get another boy that’s stuck in the past
With daddy issues
Daddy issues
Daddy issues (Daddy, daddy issues)
Daddy issues
Daddy issues

(traducción)

Dile a tu hijo que siempre debe ser educado
Para no confundir su amor con una invitación
Prepáralo para una noche de borrachera
Enséñale a tu hijo a tratar bien a una chica
Es hora de decir lo que piensas
Pero no les digas, «Los chicos no lloran»
Tienes que ser el que dé un ejemplo
Entonces él puede ser un hombre más grande de lo que nunca tuve.
Si no eres tú quien para enseñarles mejor, oh
Conseguiremos a otro chico que está atrapado en el pasado
Con problemas de papá
No quiero decirle que tiene que preocuparse
No voy a enseñarle a burlarse o coquetear.
Oh, ¿tendré que hablar con ella sobre las caminatas nocturnas?
(Hablando y hablando y hablando y hablando)
No quiero decirle lo que mi mamá me dijo
Es hora de decir lo que piensas
Pero no les digas, «Los chicos no lloran»
Tienes que ser el que dé un ejemplo
Entonces él puede ser un hombre más grande de lo que nunca tuve.
Si no eres tú quien para enseñarles mejor, oh
Conseguiremos a otro chico que está atrapado en el pasado
Con problemas de papá
problemas paternales
Sí, es hora de decir lo que piensas
Pero no les digas, «Los chicos no lloran»
Tienes que ser el que dé un ejemplo (Tienes que ser el que ponga)
Entonces él puede ser un hombre más grande de lo que nunca tuve.
Si no eres tú para enseñarles mejor (Mejor, mejor)
Conseguiremos a otro chico que está atrapado en el pasado
Con problemas de papá
problemas paternales
Problemas de papá (Papá, problemas de papá)
problemas paternales
problemas paternales