Traducción de la letra de la canción Scripted Reality - LOVA

Scripted Reality (original)

Start the day with a morning jog
Everything for a post on your blog
That ain’t you, that ain’t you
You get ready you put on your heels
Pick up your coffee and your green meal
That ain’t you, that ain’t you
It’s my generation, we cannot change
If you wanna blame some, blame it on them
It ain’t you, it ain’t you
It’s scripted reality
Getting so lost in expectations
Living to get that confirmation all the time
Feeding the fantasy
But, honey, honestly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s scripted reality
Now dinners in the past won’t do
It’s only picture perfect food for you
Who knew?
After all we been through
You no longer go out to dance
Looking for your next public romance
That ain’t you, that ain’t you, nah
It’s my generation, we cannot change
If you wanna blame some, blame it on them
It ain’t us, it ain’t us
It’s scripted reality
Getting so lost in expectations
Living to get that confirmation all the time
Feeding the fantasy
But, honey, honestly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s scripted reality
What if we never wake up?
We would end up so lost
Is it worth the cost?
What if we’ll never wake up?
This count for all of us
So open your eyes and see
It’s scripted reality
Getting so lost in expectations
Living to get that confirmation all the time
Feeding the fantasy
But, honey, honestly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s scripted reality
Getting so lost in expectations
Living to get that confirmation all the time
Feeding the fantasy
But, honey, honestly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It’s scripted reality

(traducción)

Comienza el día con un trote matutino
Todo para una publicación en tu blog
Ese no eres tú, ese no eres tú
Te arreglas te pones tus tacones
Recoge tu café y tu comida verde
Ese no eres tú, ese no eres tú
Es mi generación, no podemos cambiar
Si quieres culpar a alguien, échale la culpa a ellos
no eres tu, no eres tu
Es una realidad escrita
Perderse tanto en las expectativas
Vivir para obtener esa confirmación todo el tiempo
alimentando la fantasia
Pero, cariño, honestamente
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Es una realidad escrita
Ahora las cenas en el pasado no servirán
Es solo comida perfecta para ti.
¿Quien sabe?
Después de todo lo que hemos pasado
Ya no sales a bailar
Buscando tu próximo romance público
Ese no eres tú, ese no eres tú, nah
Es mi generación, no podemos cambiar
Si quieres culpar a alguien, échale la culpa a ellos
No somos nosotros, no somos nosotros
Es una realidad escrita
Perderse tanto en las expectativas
Vivir para obtener esa confirmación todo el tiempo
alimentando la fantasia
Pero, cariño, honestamente
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Es una realidad escrita
¿Qué pasa si nunca nos despertamos?
Terminaríamos tan perdidos
¿Vale la pena el costo?
¿Qué pasa si nunca nos despertamos?
Esto cuenta para todos nosotros
Así que abre los ojos y mira
Es una realidad escrita
Perderse tanto en las expectativas
Vivir para obtener esa confirmación todo el tiempo
alimentando la fantasia
Pero, cariño, honestamente
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Es una realidad escrita
Perderse tanto en las expectativas
Vivir para obtener esa confirmación todo el tiempo
alimentando la fantasia
Pero, cariño, honestamente
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Es una realidad escrita