Traducción de la letra de la canción PS - LOVA

PS (original)

Thank you for a lovely date
So nice of you to buy me dinner
My heart has never felt this way (Way)
But tonight I’m sleeping at my place
Not the one to kiss a stranger
And suddenly your whole mood changed
Where did mister charming go?
'Cause now he’s acting crazy
Cry, cry baby
Never been rejected by a lady
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, no
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing
It’s funny how you think that I wanted
So I’ll remind you case you’ve forgotten
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, PS
I sell the spoon you come from, wait
Now I’m about to boost your ego
You think you got me on your plate
But, baby, I am not that naive though
Where did mister perfect go?
'Cause now he’s acting crazy
Cry, cry baby
Never been rejected by a lady
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, no
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing
It’s funny how you think that I wanted
So I’ll remind you case you’ve forgotten
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, PS, PS
What did you expect from me?
A love letter?
If you wanna get to know me then you better
Tell it to the next girl, that’s not how you get by
Acting like I’m next in line
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, no
PS I don’t owe you anything
I don’t owe you one damn thing, PS, PS, PS, PS

PS (traducción)

Gracias por una cita encantadora.
Muy amable de tu parte invitarme a cenar
Mi corazón nunca se ha sentido de esta manera (Camino)
Pero esta noche estoy durmiendo en mi casa
No el de besar a un extraño
Y de repente todo tu estado de ánimo cambió
¿Adónde se fue el señor encantador?
Porque ahora está actuando como un loco
llora, llora bebe
Nunca ha sido rechazado por una dama
PD: no te debo nada
No te debo una maldita cosa, no
PD: no te debo nada
no te debo una maldita cosa
Es gracioso cómo piensas que yo quería
Así que te recordaré en caso de que hayas olvidado
PD: no te debo nada
No te debo una maldita cosa, PD
Vendo la cuchara de la que vienes, espera
Ahora estoy a punto de aumentar tu ego
Crees que me tienes en tu plato
Pero, cariño, no soy tan ingenuo
¿Adónde se fue el señor perfecto?
Porque ahora está actuando como un loco
llora, llora bebe
Nunca ha sido rechazado por una dama
PD: no te debo nada
No te debo una maldita cosa, no
PD: no te debo nada
no te debo una maldita cosa
Es gracioso cómo piensas que yo quería
Así que te recordaré en caso de que hayas olvidado
PD: no te debo nada
No te debo una maldita cosa, PD, PD
¿Qué esperabas de mí?
¿Una carta de amor?
Si quieres llegar a conocerme, entonces mejor
Cuéntaselo a la próxima chica, así no es como te las arreglas
Actuar como si fuera el siguiente en la fila
PD: no te debo nada
No te debo una maldita cosa, no
PD: no te debo nada
No te debo una maldita cosa, PS, PS, PS, PS