Traducción de la letra de la canción Superhero - LOVA

Superhero (original)

When I was young, we were like one
Like partners in crime on the run
When I got scared, you held my hand
Got rid of monsters who’s under my bed
We used to drive all crazy with our stupid pranks
Those days are gone, now I’m twenty-one
Ooh, it was all easy when I was young
You were my superhero
But I’m not a kid anymore
So let me go
I wanna thank you for saving me all of those times
I was your princess, but it’s time to be my own superhero
'Cause I’m not your kid anymore
Wish I could go, go back in time
Just to go for one more piggyback ride
I was your girl and you were my world
But that’s not how the world works
Ooh, it was all easy when I was young, before growing up
And you always made sure I was loved
You were my superhero
But I’m not a kid anymore
So let me go
I wanna thank you for saving me all of those times
I was your princess, but it’s time to be my own superhero
'Cause I’m not your kid anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
'Cause I’m not your kid anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
Yeah, I’ll be my superhero
When I was young, we were like one
When I got scared, you held my hand
You were my superhero
But I’m not a kid anymore
So let me go
I wanna thank you for saving me all of those times
I was your princess, but it’s time to be my own superhero
'Cause I’m not your kid anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
'Cause I’m not your kid anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
Anymore, anymore, anymore
Yeah, I’ll be my superhero

Superhero (traducción)

Cuando era joven, éramos como uno
Como socios en el crimen en la carrera
Cuando me asusté, tomaste mi mano
Me deshice de los monstruos que están debajo de mi cama
Solíamos volver locos a todos con nuestras estúpidas bromas
Esos días se han ido, ahora tengo veintiuno
Ooh, todo era fácil cuando era joven
eras mi superheroe
Pero ya no soy un niño
Así que déjame ir
Quiero agradecerte por salvarme todos esos momentos
Yo era tu princesa, pero es hora de ser mi propio superhéroe
Porque ya no soy tu hijo
Desearía poder ir, retroceder en el tiempo
Solo para dar un paseo más a cuestas
yo era tu chica y tu eras mi mundo
Pero así no es como funciona el mundo.
Ooh, todo fue fácil cuando era joven, antes de crecer
Y siempre te aseguraste de que fuera amado
eras mi superheroe
Pero ya no soy un niño
Así que déjame ir
Quiero agradecerte por salvarme todos esos momentos
Yo era tu princesa, pero es hora de ser mi propio superhéroe
Porque ya no soy tu hijo
Más, más, más
Más, más, más
Más, más, más
Porque ya no soy tu hijo
Más, más, más
Más, más, más
Más, más, más
Sí, seré mi superhéroe
Cuando era joven, éramos como uno
Cuando me asusté, tomaste mi mano
eras mi superheroe
Pero ya no soy un niño
Así que déjame ir
Quiero agradecerte por salvarme todos esos momentos
Yo era tu princesa, pero es hora de ser mi propio superhéroe
Porque ya no soy tu hijo
Más, más, más
Más, más, más
Más, más, más
Porque ya no soy tu hijo
Más, más, más
Más, más, más
Más, más, más
Sí, seré mi superhéroe