Traducción de la letra de la canción Among the Ghosts - Lucero

Among the Ghosts (original)

Back home, a fire they keep
Out here the cold wind blows
I did not want to leave
I wonder if she knows
The first word she said to me was goodbye
In the west the sky grows darker
Back east the sun will rise
Back home my wife and daughter
Don’t know where I am tonight
But soon I will find a road that leads home
A man could die out here, they’d never know
No longer will I walk among the ghosts
Even though I left so long ago
I got someone waiting back at home
We got married down in Texas, Texas
A little daughter of our own
She doesn’t care about
The cold wind that carried this song
All that she knows right now
Is that her father’s still gone
The first word she learned to say was to say goodbye
A man could die out here, they’d never know
No longer will I walk among the ghosts
Even though I left so long ago
I got someone waiting back at home
We got married down in Texas, Texas
A little daughter of our own
A man could die out here, they’d never know
No longer will I walk among the ghosts
Even though I left so long ago
I got someone waiting back at home
We got married down in Texas, Texas
A little daughter of our own
Life out here is getting reckless, reckless
Better find my way back home
We got married down in Texas, Texas
Our little girl will soon be grown
I can’t stay, I’m getting restless, restless
You’re gonna have to let me go

Among the Ghosts (traducción)

De vuelta a casa, un fuego que mantienen
Aquí afuera sopla el viento frío
yo no queria irme
Me pregunto si ella sabe
La primera palabra que me dijo fue adios
En el oeste el cielo se oscurece
De vuelta al este, el sol saldrá
De vuelta a casa mi esposa y mi hija
No sé dónde estoy esta noche
Pero pronto encontraré un camino que me lleve a casa
Un hombre podría morir aquí, nunca lo sabrían
Ya no caminaré más entre los fantasmas
Aunque me fui hace tanto tiempo
Tengo a alguien esperando en casa
Nos casamos en Texas, Texas
Una pequeña hija nuestra
a ella no le importa
El viento frío que llevó esta canción
Todo lo que ella sabe ahora
¿Es que su padre todavía se ha ido?
La primera palabra que aprendió a decir fue decir adiós
Un hombre podría morir aquí, nunca lo sabrían
Ya no caminaré más entre los fantasmas
Aunque me fui hace tanto tiempo
Tengo a alguien esperando en casa
Nos casamos en Texas, Texas
Una pequeña hija nuestra
Un hombre podría morir aquí, nunca lo sabrían
Ya no caminaré más entre los fantasmas
Aunque me fui hace tanto tiempo
Tengo a alguien esperando en casa
Nos casamos en Texas, Texas
Una pequeña hija nuestra
La vida aquí se está volviendo imprudente, imprudente
Mejor encontrar mi camino de regreso a casa
Nos casamos en Texas, Texas
Nuestra niña pronto crecerá
No puedo quedarme, me estoy poniendo inquieto, inquieto
Vas a tener que dejarme ir