Traducción de la letra de la canción On My Way Downtown - Lucero

On My Way Downtown (original)

On my way downtown
Thought you might be around
Come on down, have a drink
Have a round, it’s on me
And I said that I would
So yes, ma’am, I’ll be good
I’ll make up for the days that we lost
Ran away
Come on baby, don’t you want to go?
Want to go?
Come on baby, please say so
Say so
I ain’t looking for forever
I ain’t asking for your hand
I’m just on my way downtown
And I thought I’d take a chance
Come on down for just one drink
When you’re around, I’m more of the man I should be
Come on now baby, can’t you see?
Can’t you see that you’re good for me?
Don’t you know that you’re good for me?
And the last time we drank
I was less than behaved
But I said that I would
I’ll make up for old days
Come on baby, don’t you want to go?
Want to go?
Come on baby, please say so
Say so
Come on down for just one drink
When you’re around, I’m more of the man I should be
Come on now baby, can’t you see?
Can’t you see that you’re good for me?
Don’t you know that you’re good for me?
Come on, let’s go
Come on, let’s go
You’re good for me, darling
You’re good for me, don’t you know
On my way downtown
Just waiting for you
Alright
Come on out tonight
Don’t you want to go?
Want to go?
Come on out tonight, girl
I’ve been waiting for you downtown
So why don’t you come on down?
Why don’t you come around?
Come on baby, don’t you want to go?
Want to go?
Come on baby, please say so
Say so
I ain’t looking for forever
I ain’t asking for your hand
I’m just on my way downtown
And I thought I’d take a chance
Come on baby, don’t you want to go?
Want to go?
Come on baby, please say so
Say so
I ain’t looking for forever
I ain’t asking for your hand
I’m just on my way downtown
And I thought I’d take a chance
That’s right
On my way downtown
Just waiting for you

On My Way Downtown (traducción)

En mi camino al centro
Pensé que podrías estar cerca
Vamos, toma un trago
Tener una ronda, está en mí
Y dije que lo haría
Así que sí, señora, seré bueno
Recuperaré los días que perdimos
Huyó
Vamos bebé, ¿no te quieres ir?
¿Quiero ir?
Vamos bebé, por favor dilo
dilo
No estoy buscando para siempre
No estoy pidiendo tu mano
Estoy de camino al centro
Y pensé en tomar una oportunidad
Ven por solo un trago
Cuando estás cerca, soy más el hombre que debería ser
Vamos bebé, ¿no puedes ver?
¿No ves que eres bueno para mí?
¿No sabes que eres bueno para mí?
Y la última vez que bebimos
Me porté menos que bien
Pero dije que lo haría
Voy a compensar los viejos tiempos
Vamos bebé, ¿no te quieres ir?
¿Quiero ir?
Vamos bebé, por favor dilo
dilo
Ven por solo un trago
Cuando estás cerca, soy más el hombre que debería ser
Vamos bebé, ¿no puedes ver?
¿No ves que eres bueno para mí?
¿No sabes que eres bueno para mí?
Vamos
Vamos
Eres bueno para mí, cariño
Eres bueno para mí, ¿no lo sabes?
En mi camino al centro
Solo esperándote
Bien
Ven esta noche
¿No quieres ir?
¿Quiero ir?
Ven esta noche, chica
Te he estado esperando en el centro
Entonces, ¿por qué no bajas?
¿Por qué no vienes?
Vamos bebé, ¿no te quieres ir?
¿Quiero ir?
Vamos bebé, por favor dilo
dilo
No estoy buscando para siempre
No estoy pidiendo tu mano
Estoy de camino al centro
Y pensé en tomar una oportunidad
Vamos bebé, ¿no te quieres ir?
¿Quiero ir?
Vamos bebé, por favor dilo
dilo
No estoy buscando para siempre
No estoy pidiendo tu mano
Estoy de camino al centro
Y pensé en tomar una oportunidad
Así es
En mi camino al centro
Solo esperándote