Traducción de la letra de la canción Union Pacific Line - Lucero

Union Pacific Line (original)

Train left the station, I sat and watched it go
She left me here waiting.
Baby — I love you.
Don’t you know
That I can’t stay here and just waste away
There’s something out there that’s calling my name
I’ll see you again, but don’t wait on me
Just let me go — train’s 'bout to leave
I wish I could get to the other side
That Union Pacific Line can take you back home
Can take you back home
I picture her dancing with the boys in the bars all night
She might not be theirs, but she sure as hell ain’t mine
Now don’t be like that.
please understand
It’s more than a job, it’s more than a man
I’ll see you again, but don’t wait on me
Just let me go — train’s 'bout to leave
I wish I could get to the other side
That Union Pacific Line can take you back home
Can take you back home
Another day, another train
Until then, I’ll wait
I’m not getting over you
Another day.
I can’t say
That we’ll see what we can take
You know that it hurt me too
I’m not getting over you
I wish I could get to the other side
That Union Pacific Line can take you back home
Can take you back home

Union Pacific Line (traducción)

El tren salió de la estación, me senté y lo vi pasar
Me dejó aquí esperando.
Bebé te amo.
no sabes
Que no puedo quedarme aquí y simplemente desperdiciarme
Hay algo ahí afuera que está llamando mi nombre
Te veré de nuevo, pero no me esperes
Solo déjame ir, el tren está a punto de irse
Ojalá pudiera llegar al otro lado
Que Union Pacific Line puede llevarte de regreso a casa
Puede llevarte de vuelta a casa
Me la imagino bailando con los chicos en los bares toda la noche
Puede que no sea de ellos, pero seguro que no es mía
Ahora no seas así.
Por favor entiende
Es más que un trabajo, es más que un hombre
Te veré de nuevo, pero no me esperes
Solo déjame ir, el tren está a punto de irse
Ojalá pudiera llegar al otro lado
Que Union Pacific Line puede llevarte de regreso a casa
Puede llevarte de vuelta a casa
Otro día, otro tren
Hasta entonces, esperaré
no te estoy superando
Otro día.
no puedo decir
Que vamos a ver lo que podemos tomar
Sabes que a mi también me dolió
no te estoy superando
Ojalá pudiera llegar al otro lado
Que Union Pacific Line puede llevarte de regreso a casa
Puede llevarte de vuelta a casa