Traducción de la letra de la canción Juniper - Lucero

Juniper (original)

Well she looks like a super hero down on her luck
Surrounded by villains and the years are catching up
She’s a dark eyed beauty and a dangerous fiend
She says dance me outside knocks the boys off their feet
Aw Juniper, which way you gonna run now?
You stay on the run long enough and you’re done, oh it’s clear
Juniper come here
Now there ain’t no need being lonesome
Ain’t no need running round
No there ain’t no need for the boys down the street
Honey I’m all yours right now
I said Juniper come here
Well she walks like a panther but she’s falling apart
She’s gone half crazy with a stitched up heart
And she drinks like a sailor at the bottom of the sea
But she sings like a siren in the belly of the beast
Aw Juniper, girl I’m back in town
I been away for a year and a day, oh my dear
Juniper come here
Now there ain’t no need being lonesome
Ain’t no need running round
No there ain’t no need for the boys down the street
Honey I’m all yours right now
I said Juniper come here
I woke up last week down in Dallas
Had an Indian maiden tattooed on my chest
Now I ain’t saying she looks just like you
But when I sobered up and I saw her face I headed west
Back to you girl, hell, I always loved you best
Aw Juniper, which way you gonna run now?
You been on the run long enough aw girl, I’m in love
Juniper you’re the one
Now there ain’t no need being lonesome
Ain’t no need running round
No there ain’t no need for the boys down the street
Honey I’m all yours right now
Now there ain’t no need being lonesome
Ain’t no need running round
No there ain’t no need for the boys down the street
Honey I’m all yours right now
Honey I’m all yours right now
Juniper you’re the one

Juniper (traducción)

Bueno, ella parece una súper heroína con mala suerte.
Rodeado de villanos y los años se están poniendo al día
Ella es una belleza de ojos oscuros y un demonio peligroso
Ella dice que me bailes afuera golpea a los chicos de sus pies
Aw Juniper, ¿hacia dónde vas a correr ahora?
Te quedas en la carrera el tiempo suficiente y listo, oh, está claro
enebro ven aquí
Ahora no hay necesidad de estar solo
No hay necesidad de correr alrededor
No, no hay necesidad de los chicos de la calle
Cariño, soy todo tuyo ahora mismo
Dije Juniper ven aquí
Bueno, ella camina como una pantera pero se está desmoronando
Se ha vuelto medio loca con un corazón cosido
Y bebe como un marinero en el fondo del mar
Pero ella canta como una sirena en el vientre de la bestia
Oh, Juniper, chica, estoy de vuelta en la ciudad
Estuve fuera por un año y un día, oh mi querido
enebro ven aquí
Ahora no hay necesidad de estar solo
No hay necesidad de correr alrededor
No, no hay necesidad de los chicos de la calle
Cariño, soy todo tuyo ahora mismo
Dije Juniper ven aquí
Me desperté la semana pasada en Dallas
Tenía una doncella india tatuada en mi pecho
Ahora no estoy diciendo que se parece a ti
Pero cuando me puse sobrio y vi su rostro me dirigí al oeste
Volviendo a ti chica, diablos, siempre te amé más
Aw Juniper, ¿hacia dónde vas a correr ahora?
Has estado huyendo lo suficiente chica, estoy enamorado
Juniper eres el indicado
Ahora no hay necesidad de estar solo
No hay necesidad de correr alrededor
No, no hay necesidad de los chicos de la calle
Cariño, soy todo tuyo ahora mismo
Ahora no hay necesidad de estar solo
No hay necesidad de correr alrededor
No, no hay necesidad de los chicos de la calle
Cariño, soy todo tuyo ahora mismo
Cariño, soy todo tuyo ahora mismo
Juniper eres el indicado