Traducción de la letra de la canción California - Lucero

California (original)

Left a darling down in Georgia
Lost a girl to Tennessee
Now I’m goin' out to California
Where somebody cares for me
Hey there — hey there darlin'
Don’t break too many hearts
Keep 'em at a distance
And you keep 'em all guessing
You got a nice hand
But never show your cards
Double bourbon on the rocks on the weekend
Four or five on Saturday night
You better watch it with the looks you’re stealing
Them boys can’t treat you right
Hey there — hey there darlin'
Don’t break too many hearts
Keep 'em at a distance
And you keep 'em all guessing
You got a nice hand
But never show your cards
When I get to California
Kiss goodbye this southern heat
The California stars are my girls
For all the night, for all the night
Drank away my girl in Texas
Ended up in new Orleans
All the women down there knew better
Than to mess around with me
Hey there — hey there darlin'
Don’t break too many hearts
Keep 'em at a distance
And you keep 'em all guessing
You got a nice hand
But never show your cards
When I get to California
Kiss goodbye this southern heat
The California stars are my girls
For all the night, for all the night
Hey there — hey there darlin'
Don’t break too many hearts
Keep 'em at a distance
And you keep 'em all guessing
You got a nice hand
But never show your cards
Hey there — hey there darlin'
Don’t break too many hearts
Keep 'em at a distance
And you keep 'em all guessing
You got a nice hand
But never show your cards
Don’t break too many hearts
Don’t break too many hearts
Don’t break too many hearts

California (traducción)

Dejó un cariño en Georgia
Perdí a una chica en Tennessee
Ahora me voy a California
Donde alguien se preocupa por mi
Hola, hola, cariño.
No rompas demasiados corazones
Mantenlos a distancia
Y los mantienes a todos adivinando
tienes una buena mano
Pero nunca muestres tus cartas
Doble bourbon con hielo el fin de semana
Cuatro o cinco el sábado por la noche
Será mejor que lo mires con las miradas que estás robando
Esos chicos no pueden tratarte bien
Hola, hola, cariño.
No rompas demasiados corazones
Mantenlos a distancia
Y los mantienes a todos adivinando
tienes una buena mano
Pero nunca muestres tus cartas
Cuando llegue a California
Besa adiós a este calor del sur
Las estrellas de California son mis chicas
Por toda la noche, por toda la noche
Bebí a mi chica en Texas
Terminó en Nueva Orleans
Todas las mujeres allí sabían mejor
Que meterse conmigo
Hola, hola, cariño.
No rompas demasiados corazones
Mantenlos a distancia
Y los mantienes a todos adivinando
tienes una buena mano
Pero nunca muestres tus cartas
Cuando llegue a California
Besa adiós a este calor del sur
Las estrellas de California son mis chicas
Por toda la noche, por toda la noche
Hola, hola, cariño.
No rompas demasiados corazones
Mantenlos a distancia
Y los mantienes a todos adivinando
tienes una buena mano
Pero nunca muestres tus cartas
Hola, hola, cariño.
No rompas demasiados corazones
Mantenlos a distancia
Y los mantienes a todos adivinando
tienes una buena mano
Pero nunca muestres tus cartas
No rompas demasiados corazones
No rompas demasiados corazones
No rompas demasiados corazones