Traducción de la letra de la canción Nights Like These - Lucero

Nights Like These (original)

It’s nights like these that make me sleep all day
It’s nights like these that make you feel so far away
It’s nights like these when nothing is for sure
It’s nights like these I don’t want you anymore
And I’ve only got this one wish
That I was good enough to make you forget
The only boy who ever broke your heart
Cause nights like these tear me apart
It’s nights like these the sad songs don’t help
It’s nights like these your heart’s with someone else
It’s nights like these I feel like giving up
It’s nights like these I don’t seem to count for much
The beer tastes like blood and my mouth is numb
I can’t make the words I need to say
She had a weakness for writers
And I was never that good at the words anyways

Nights Like These (traducción)

Son noches como estas las que me hacen dormir todo el día
Son noches como estas las que te hacen sentir tan lejos
Son noches como estas cuando nada es seguro
Son noches como estas que ya no te quiero
Y solo tengo este deseo
Que yo era lo suficientemente bueno para hacerte olvidar
El único chico que te rompió el corazón
Porque noches como estas me destrozan
En noches como estas las canciones tristes no ayudan
En noches como estas, tu corazón está con otra persona
Son noches como estas en las que tengo ganas de rendirme
Son noches como estas que no parecen contar mucho
La cerveza sabe a sangre y tengo la boca entumecida.
No puedo hacer las palabras que necesito decir
Tenía debilidad por los escritores.
Y nunca fui tan bueno con las palabras de todos modos