Traducción de la letra de la canción She Wakes When She Dreams - Lucero

She Wakes When She Dreams (original)

She’s crying herself to sleep every night
Til her eyes shut and find better times
She wakes when she dreams
Sleeps when she wakes
Now sleep my sweet girl
And dream of better days
Nothing it seems went according to plan
Who are we kidding, there never was a plan
We followed our instincts
In the worst kind of ways
Now sleep my sweet girl
And dream of better days
She sits and the bar, and smiles and she drinks
She talks the whole night
Never says what she means
She’ll fight when she’s drunk
We stay outta the way
Now sleep my sweet girl
And dream of better drays
She wears a sorrow her beauty can’t hide
I pray she sheds it and sleeps the whole night
She wakes when she dreams
She sleeps when she wakes
Now sleep my sweet girl
And dream of better days

She Wakes When She Dreams (traducción)

Ella está llorando para dormir todas las noches
Hasta que sus ojos se cierren y encuentre tiempos mejores
Ella se despierta cuando sueña
Duerme cuando se despierta
Ahora duerme mi dulce niña
Y soñar con días mejores
Nada parece haber ido de acuerdo al plan
A quién engañamos, nunca hubo un plan
Seguimos nuestros instintos
En el peor tipo de formas
Ahora duerme mi dulce niña
Y soñar con días mejores
Ella se sienta en el bar, sonríe y bebe
ella habla toda la noche
Nunca dice lo que quiere decir
Ella peleará cuando esté borracha
Nos mantenemos fuera del camino
Ahora duerme mi dulce niña
Y sueña con mejores carretas
Lleva un dolor que su belleza no puede ocultar
Ruego que se deshaga de él y duerma toda la noche.
Ella se despierta cuando sueña
Ella duerme cuando se despierta
Ahora duerme mi dulce niña
Y soñar con días mejores