Traducción de la letra de la canción The Mountain - Lucero

The Mountain (original)

Her daddy lost most everything
On horses, whiskey, and wedding rings
A little work and luck my friend
I’m gonna buy that mountain back again
California to Tennessee
Fortune has not yet found me
Empty hands and leather skin
Won’t buy that mountain back again
Endless nights, Longer roads
None of which have yet led home
C’mon darlin keep your promise true
Another drink, Another job
And then it’s home to you my love
Gonna buy that mountain back for you
Back for you…
Cause if I don’t you’re an awful lot to lose
When my home again I see
Gonna buy that mountain for you and me
Uphill I’ll make the rivers climb
You can swim with the stars in the fading light
Sleep by the river on that mountain high
Endless nights, Longer roads
None of which have yet led home
C’mon darlin keep your promise true
Another drink, Another job
Then it’s home to you my love
Gonna buy that mountain back for you
Back for you…
Cause if I don’t it’s an awful lot
If I don’t it’s an awful lot
If I don’t you’re an awful lot to lose
Gonna buy that mountain back for you
Work these roads until I do

The Mountain (traducción)

Su papá perdió casi todo
Sobre caballos, whisky y anillos de boda
Un poco de trabajo y suerte mi amigo
Voy a comprar esa montaña de nuevo
California a Tennessee
La fortuna aún no me ha encontrado
Manos vacías y piel de cuero.
No volveré a comprar esa montaña
Noches interminables, caminos más largos
Ninguno de los cuales ha llevado a casa todavía
Vamos, cariño, cumple tu promesa
Otro trago, Otro trabajo
Y luego es tu hogar mi amor
Voy a comprar esa montaña para ti
De vuelta por ti…
Porque si no lo hago, tienes mucho que perder
Cuando mi casa de nuevo veo
Voy a comprar esa montaña para ti y para mí
Cuesta arriba haré subir los ríos
Puedes nadar con las estrellas en la luz que se desvanece
Dormir junto al río en esa montaña alta
Noches interminables, caminos más largos
Ninguno de los cuales ha llevado a casa todavía
Vamos, cariño, cumple tu promesa
Otro trago, Otro trabajo
Entonces es tu hogar mi amor
Voy a comprar esa montaña para ti
De vuelta por ti…
Porque si no lo hago es mucho
Si no lo hago es mucho
Si no lo hago, tienes mucho que perder
Voy a comprar esa montaña para ti
Trabaja estos caminos hasta que lo haga