Traducción de la letra de la canción When You're Gone - Lucero

When You're Gone (original)

She said she was going home
I said I’ll be fine by myself
I thought that she wanted me
But she was thinking something else
Now the sun was coming up
Still I couldn’t see exactly how she felt
I thought that she wanted me
But she was thinking something else
It don’t take much to see inside my heart
I was never any good at telling lies
And it don’t take too much to see there ain’t too much of me
Here behind these eyes
I miss you when you’re gone
Please don’t stay gone too long
She said she was going home
I said I’ll be fine by myself
I thought that she wanted me
But she was thinking something else

When You're Gone (traducción)

ella dijo que se iba a casa
Dije que estaré bien solo
Pensé que ella me quería
Pero ella estaba pensando en otra cosa.
Ahora el sol estaba saliendo
Todavía no podía ver exactamente cómo se sentía
Pensé que ella me quería
Pero ella estaba pensando en otra cosa.
No se necesita mucho para ver dentro de mi corazón
nunca se me dio bien decir mentiras
Y no se necesita mucho para ver que no hay mucho de mí
Aquí detrás de estos ojos
Te extraño cuando te vas
Por favor, no te quedes fuera demasiado tiempo
ella dijo que se iba a casa
Dije que estaré bien solo
Pensé que ella me quería
Pero ella estaba pensando en otra cosa.