Traducción de la letra de la canción Atto di fede - Luciano Ligabue

Atto di fede (original)

o visto belle donne
spesso da lontano
ognuno ha il proprio modo
di tirarsele vicino
e ho visto da vicino
chi c’era da vedere
e ho visto che l’amore
cambia il modo di guardare
ho visto film di guerra
e quelli dell’orrore
e si vedeva bene che non erano invenzione
ho visto mari calmi
e mari tempestosi
e ho visto in sala parto
la potenza delle cose

(traducción)

o visto mujeres hermosas
a menudo desde lejos
cada uno tiene su propio camino
para acercarlos
y he visto de cerca
quien estaba ahi para ver
y vi ese amor
cambia tu forma de ver
he visto películas de guerra
y los de terror
y estaba claro que no eran invenciones
he visto mares en calma
y mares tormentosos
y vi en la sala de partos
el poder de las cosas