Traducción de la letra de la canción Taca banda - Luciano Ligabue

Taca banda (original)

Alcuni ancora non si
Sono parlati
Alcuni si lavano tredicivolte al giorno
Ma non riescono in nessun modo a sentirsi puliti
Alcuni profumano solo il proprio inferno
Son tutti qui in torno, son tutti impuniti
E tutti… lalala lalala lalalala lalalalala.
Alcuni hanno trovato alla fine il nemico
E non dovevano mica cercare lontano!
Alcuni si chiedono di che cosa vivranno
Alcuni si chiedono come
Alcuni lo sanno
Alcuni sputano tutte le proprie sentenze
Senza nemmeno averle masticate
Alcuni sputano tutte le proprie sentenze perchè
C’hanno un fegato molto ma molto ma molto ma molto ingrossato
E tutti.
lalalalala alalalala lalalaalaa lalalaa

Taca banda (traducción)

algunos todavía no
se hablan
Algunos se lavan trece veces al día
Pero de ninguna manera pueden sentirse limpios.
Algunos solo huelen su propio infierno
Están todos por aquí, todos están impunes
Y todo... lalala lalala lalalala lalalalala.
Algunos eventualmente encontraron al enemigo.
¡Y no tuvieron que buscar muy lejos!
Algunos se preguntan de qué vivirán
Algunos se preguntan cómo
algunos saben
Algunos escupen todas sus frases
Sin siquiera masticarlos
Algunos escupen todas sus frases porque
Tienen un hígado muy, muy, muy, muy agrandado.
Y todo.
lalalalala alalalala lalalaalaa lalalaa