Traducción de la letra de la canción Tutte le strade portano a te - Luciano Ligabue

Tutte le strade portano a te (original)

Che vento che tira
taglia il respiro
spinge un po' in l forse ci vuol cambiare
mi sa che non ce la far
Mi riesci a sentire?
in questo rumore
vieni un po' qua
fammi sentire il mare
al centro di questa citt
Tu che sai ci che so sai la vita che ho riparati un po'
forse ti piove dentro
usa la casa che ho Fino a che
tutte le strade portano a te lascia che piova pure
prendiamo il sole che c'
fino a che
tutte le strade portano a te non ci si pu sbagliare
prendiamo il tempo che c'
Il mondo non gira
o almeno non come volevi tu come ci avevan detto
quando era buona un’idea
Tu che sei ci che sei
che non cambierai mai
promettimi che
ci sar sempre un posto
che tieni caldo per me

(traducción)

que viento sopla
corta tu aliento
empuja un poco ahí tal vez nos quiera cambiar
Supongo que no lo lograré
¿Puedes oírme?
en este ruido
ven aquí un poco
déjame oír el mar
en el centro de esta ciudad
Tú que sabes lo que yo sé, sabes la vida que reparé un poco
tal vez esta lloviendo dentro de ti
usar la casa que tengo hasta eso
todos los caminos llevan a ti deja que llueva también
tomemos el sol allí
hasta
todos los caminos te llevan a ti no hay duda
tomemos el tiempo
el mundo no gira
o al menos no como tu querias como nos dijeron
cuando una idea era buena
tu que eres lo que eres
que nunca cambiaras
prométeme eso
siempre habrá un lugar
que me mantienes caliente