Traducción de la letra de la canción Vita morte e miracoli - Luciano Ligabue

Vita morte e miracoli (original)

Raccontami tutto
Vita morte e miracoli
Brutte cadute e spettacoli di fuochi
Artificiali e verissimi
Superficiali e purissimi di tutto
Tutte le corse ad ostacoli ti tutto
Di tutti quei giorni cantabili di notte
Artificiali e crudissimi
Superficiali e bellissimi
E fammi vedere la lacrima che deve uscire
E fammi vedere la lacrima che se ne va
E prenditi il tempo che serve
Magari la bolla in cui siamo non scoppierà
Ma tu dimmi tutto
Che ne so proprio pochissimo di tutto
Corpi celesti collidono di notte
E tutti quei sogni verissimi
Senza ritegno e bellissimi di tutto
Fammi vedere la lacrima che non si tiene
E fammi vedere la lacrima che se ne va
Il tempo è soltanto un concetto
Magari la bolla in cui siamo non si allargherà
Mi puoi dire tutto
Vita morte e miracoli

(traducción)

cuentamelo todo
Vida, muerte y milagros
Malas caídas y espectáculos de fuegos artificiales
Artificial y muy cierto.
Superficial y muy pura de todo.
Todas las carreras de obstáculos te dan todo
De todos esos días de canto en la noche
Artificial y muy crudo.
Superficial y hermosa
Y déjame ver la lágrima que tiene que salir
Y déjame ver la lágrima desaparecer
Y tómate tu tiempo
Tal vez la burbuja en la que estamos no estalle
pero tu me cuentas todo
Que se muy poco de todo
Los cuerpos celestes chocan en la noche.
Y todos esos sueños muy reales
Desenfrenada y hermosa de todo.
Déjame ver la lágrima que no se aguanta
Y déjame ver la lágrima desaparecer
El tiempo es solo un concepto.
Tal vez la burbuja en la que estamos no se expanda
puedes decirme todo
Vida, muerte y milagros