Traducción de la letra de la canción Find A Way - Lucie Silvas, The Shadowboxers, John Osborne

Find A Way (original)

The more I give you love
You tell me it’s never, never, never
The more I wanna give up
You know, it’s much better, better, better
I put myself together just right
So it looks good to you
(I try but I) am falling every time
'Cause you are a mystery to me
How do I find a way to your heart, -eart, -eart?
Where do you go when you’re not alone?
I can’t find a way to your heart, -eart, -eart
Nobody know, know, knows
The more you shut me out
You see me come runnin', runnin', runnin'
The more I turn it around
You say you got nothin', nothin', nothin'
You’re a model of experience
I see you have been here before (every time)
Somebody else believe it:
This boy’s gonna change just for me (ooh)
How do I find a way to your heart, -eart, -eart?
Where do you go when you’re not alone?
I can’t find a way to your heart, -eart, -eart
Nobody knows, knows, knows
How do I find a way to your heart, -eart, -eart?
Where do you go when you’re not alone?
How do I find a way to your heart, -eart, -eart?
Nobody knows, nobody knows
Oh
When you look at me
The sun is out, and it feels so good
Then you forget about me
And it feels so cold
And it feels so cold, ooh
Oh nobody know, knows
Hey, yeah
How do I find a way to your heart, -eart, -eart?
Where do you go when you’re not alone?
I can’t find a way to your heart, -eart, -eart
Nobody knows (oh, nobody knows)
I can’t find a way to your heart, -eart, -eart?
Where do you go when you’re not alone?
How do I find a way to your heart, -eart, -eart?
Nobody knows, nobody knows
Hey

Find A Way (traducción)

Cuanto más te doy amor
Me dices que nunca, nunca, nunca
Cuanto más quiero rendirme
Ya sabes, es mucho mejor, mejor, mejor
Me armé a la perfección
Entonces te parece bien
(Lo intento, pero yo) estoy cayendo cada vez
Porque eres un misterio para mí
¿Cómo encuentro un camino a tu corazón, -eart, -eart?
¿Adónde vas cuando no estás solo?
No puedo encontrar un camino a tu corazón, -eart, -eart
Nadie sabe, sabe, sabe
Cuanto más me excluyes
Me ves venir corriendo, corriendo, corriendo
Cuanto más le doy la vuelta
Dices que no tienes nada, nada, nada
Eres modelo de experiencia
Veo que has estado aquí antes (todas las veces)
Alguien más lo cree:
Este chico va a cambiar solo por mí (ooh)
¿Cómo encuentro un camino a tu corazón, -eart, -eart?
¿Adónde vas cuando no estás solo?
No puedo encontrar un camino a tu corazón, -eart, -eart
Nadie sabe, sabe, sabe
¿Cómo encuentro un camino a tu corazón, -eart, -eart?
¿Adónde vas cuando no estás solo?
¿Cómo encuentro un camino a tu corazón, -eart, -eart?
nadie sabe, nadie sabe
Vaya
Cuando me miras
Ha salido el sol y se siente tan bien
Entonces te olvidas de mi
Y se siente tan frío
Y se siente tan frío, ooh
Oh, nadie sabe, sabe
Hey sí
¿Cómo encuentro un camino a tu corazón, -eart, -eart?
¿Adónde vas cuando no estás solo?
No puedo encontrar un camino a tu corazón, -eart, -eart
Nadie sabe (oh, nadie sabe)
No puedo encontrar el camino a tu corazón, -eart, -eart?
¿Adónde vas cuando no estás solo?
¿Cómo encuentro un camino a tu corazón, -eart, -eart?
nadie sabe, nadie sabe
Oye