Traducción de la letra de la canción Bring It On Home - Lucie Vondrackova

Bring It On Home (original)

Stand up lemme hear ya
Lemme hear ya shout, shout it out
Rise up, count it down
Everybody’s body’s gettin loud
Cause we got
We got spirit
We got what it takes
To make it all the way, all the way
To take it all the way, all the way
We got spirit, yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home tonight
Wake up can you feel it
Can you feel it in the air tonight
Getting stronger now
Oh we’re coming now we’re coming alive
Cause we got
We got spirit (lalala)
We got what it takes (lalala)
To make it all the way, all the way
To take it all the way, all the way
We got spirit, yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home tonight
Count me in, don’t count me out
We’re gonna show you how we do it right
We’re gonna take it, gonna give it, gonna make it, gonna win it
Gonna bring it, bring it home tonight
I said count me in, don’t count me out
I’m gonna show you how we do it right
We’re gonna take it, gonna give it, gonna make it, gonna win it
Gonna bring it, br bring it, bring it bring it home…
We got spirit, yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home
Yes we do
Gonna show you how ya do it right
oh baby
uh huh, uh huh
Gonna bring it on home tonight
We got fire yes we do
We ain’t gonna run and hide no baby
uh uh, uh uh
Gonna bring it on home
Bring it on home tonight

(traducción)

Levántate, déjame oírte
Déjame oírte gritar, grítalo
Levántate, cuenta atrás
El cuerpo de todos se está poniendo ruidoso
Porque tenemos
Tenemos espíritu
Tenemos lo que se necesita
Para hacerlo todo el camino, todo el camino
Para tomarlo todo el camino, todo el camino
Tenemos espíritu, sí lo hacemos
Voy a mostrarte cómo lo haces bien
Oh bebe
ajá, ajá
Lo traeré a casa esta noche
Tenemos fuego, sí lo hacemos
No vamos a correr y esconder a ningún bebé
UH uh uh uh
Voy a traerlo a casa
Tráelo a casa esta noche
Despierta, ¿puedes sentirlo?
¿Puedes sentirlo en el aire esta noche?
Cada vez más fuerte ahora
Oh, estamos llegando ahora estamos cobrando vida
Porque tenemos
Tenemos espíritu (lalala)
Tenemos lo que se necesita (lalala)
Para hacerlo todo el camino, todo el camino
Para tomarlo todo el camino, todo el camino
Tenemos espíritu, sí lo hacemos
Voy a mostrarte cómo lo haces bien
Oh bebe
ajá, ajá
Lo traeré a casa esta noche
Tenemos fuego, sí lo hacemos
No vamos a correr y esconder a ningún bebé
UH uh uh uh
Voy a traerlo a casa
Tráelo a casa esta noche
Cuenta conmigo, no me cuentes fuera
Te mostraremos cómo lo hacemos bien
Lo tomaremos, lo daremos, lo lograremos, lo ganaremos
Voy a traerlo, traerlo a casa esta noche
Dije que cuentes conmigo, no me cuentes fuera
Te voy a mostrar cómo lo hacemos bien
Lo tomaremos, lo daremos, lo lograremos, lo ganaremos
Voy a traerlo, traerlo, traerlo traerlo a casa...
Tenemos espíritu, sí lo hacemos
Voy a mostrarte cómo lo haces bien
Oh bebe
ajá, ajá
Lo traeré a casa esta noche
Tenemos fuego, sí lo hacemos
No vamos a correr y esconder a ningún bebé
UH uh uh uh
Voy a traerlo a casa
Tráelo a casa
Sí
Voy a mostrarte cómo lo haces bien
Oh bebe
ajá, ajá
Lo traeré a casa esta noche
Tenemos fuego, sí lo hacemos
No vamos a correr y esconder a ningún bebé
UH uh uh uh
Voy a traerlo a casa
Tráelo a casa esta noche