Traducción de la letra de la canción Don diri don - Lucie Vondrackova

Don diri don (original)

Řekni kam lidi jdou
Za čím pořád pospíchají
Kolik je dnů, kdy chvíli zůstanou stát
Řekni kam lidi jdou a proč cestu si krátí
Neslyší zvon
A přitom zní v každém z nás
Bolavý, srdce na poplach jim vyzvání
Prozradí, že všechno není jak se zdá.
Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
a kdo ví, co může se stát
Řekni kolik je cest po kterých už nedá se jít
Kam dojde ten, kdo lásky nechce se vzdát
Řekni co o tom víš, a proč něco mě trápí
Na co se ptám, to ani já nepřiznám.
Bolavý - srdce na poplach mi vyzvání
Prozradí, že něco skrývám jak se dá
Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
a kdo ví, co může se stát
Bolavý - srdce poslouchat nás přestává
Vyzvání, že to co není může být.
Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
a kdo ví, co může se stát
Don diri don diri don, čím dál víc
Do všech světových stran zpívá si dál
Don diri don diri don, čím dál víc
Stačí jen jeden krok
a kdo ví, co může se stát

Don diri don (traducción)

Dime a dónde va la gente
¿Por qué todavía tienen prisa?
¿Cuántos días estarán de pie por un tiempo?
Dime a dónde va la gente y por qué están acortando su viaje.
Él no puede oír la campana
Y sin embargo suena en cada uno de nosotros
Un corazón adolorido y alerta suena
Revela que no todo es lo que parece.
Don diri don diri don, más y más
Sigue cantándole a todas partes del mundo
Don diri don diri don, más y más
solo un paso
y quien sabe que puede pasar
Dime cuantos caminos ya no puedes andar
¿Adónde va el que no quiere renunciar al amor?
Dime lo que sabes al respecto y por qué algo me está molestando
No admito lo que estoy preguntando.
Dolor - mi corazón suena alerta
Él revela que estoy escondiendo algo lo mejor que puedo.
Don diri don diri don, más y más
Sigue cantándole a todas partes del mundo
Don diri don diri don, más y más
solo un paso
y quien sabe que puede pasar
Doloroso - el corazón deja de escucharnos
La llamada de que lo que no es puede ser.
Don diri don diri don, más y más
Sigue cantándole a todas partes del mundo
Don diri don diri don, más y más
solo un paso
y quien sabe que puede pasar
Don diri don diri don, más y más
Sigue cantándole a todas partes del mundo
Don diri don diri don, más y más
solo un paso
y quien sabe que puede pasar