Letras de Бабочки - Lumen

Бабочки - Lumen
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Бабочки, artista - Lumen. canción del álbum Без консервантов, en el genero Альтернатива
Etiqueta de registro: М2БА
Idioma de la canción: idioma ruso

Бабочки

(original)
У бабочки всего лишь день,
Последний день,
Чтобы влюбиться и умереть,
Но она сидит в закрытой банке,
Из неё можно только смотреть.
Как улетают далеко
Все, кто был с нею рядом.
Бабочка долбится в стекло:
Ей больше ничего не надо.
У девочки всего лишь день,
Последний день,
Чтобы влюбиться и умереть,
Но она сидит в больнице у окна,
Из него можно только смотреть,
Как убегают далеко
Все, кто был с нею рядом.
Ей больше ничего не надо.
Свобода придёт к ним лишь со смертью,
Хотите верьте, хотите не верьте,
Но ещё не поздно освободиться:
Разбить банку, сбежать из больницы,
Чтобы умчаться далеко
С теми, кто будет рядом.
И эта сладкая свобода!
А больше ничего не надо!
Больше ничего…
Не надо!
(traducción)
Las mariposas solo tienen un día.
Último día,
Enamorarse y morir
Pero ella se sienta en un banco cerrado,
Solo puedes mirar desde allí.
como se van volando
Todos los que estaban a su lado.
Mariposa picotea el vaso:
Ella no necesita nada más.
La niña solo tiene un día.
Último día,
Enamorarse y morir
Pero ella se sienta en el hospital junto a la ventana,
Desde ella solo puedes mirar
como se escapan
Todos los que estaban a su lado.
Ella no necesita nada más.
La libertad les llegará sólo con la muerte,
Por extraño que parezca,
Pero no es demasiado tarde para ser libre:
Romper un frasco, escapar del hospital,
correr lejos
Con los que estarán alrededor.
¡Y esta dulce libertad!
¡Y no se necesita nada más!
Nada más…
¡No hay necesidad!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Sid & Nancy
Гореть 2007
Государство
Три пути
Мечта 2003
Не надо снов 2009
Небеса
Электричество 2020
Змей 2003
Сколько
Одной крови
С небес на землю 2003
За то, чего нет 2017
Кофе
Назови мне своё имя
Выше!
Сид и Нэнси 2019
Кроме любви
Голоса мира
Смерч 2020

Letras de artistas: Lumen