| Сколько раз нужно вставать,
| ¿Cuántas veces tienes que levantarte?
|
| Если вновь сбивают с ног?
| ¿Si te derriban de nuevo?
|
| Чем платить, когда в беде
| Cómo pagar cuando tienes problemas
|
| Те, кто раньше не помог?
| ¿Los que no ayudaron antes?
|
| Почему ты четверть века бьёшься за диплом
| ¿Por qué estás luchando por un diploma durante un cuarto de siglo?
|
| Только для того, чтобы предать мечты?
| ¿Solo para traicionar los sueños?
|
| Чем надёжнее лечить очередной облом,
| Cuanto más confiable es tratar otro fastidio,
|
| Если так хотел, но получил не ты?
| ¿Si lo querías así, pero no lo conseguiste?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нам так весело смеяться над вопросами,
| Nos divertimos mucho riéndonos de las preguntas.
|
| Только кто бы нам простил нашу беспечность?
| Pero, ¿quién nos perdonaría nuestro descuido?
|
| На каталке со скрипучими колесами
| En una camilla con ruedas chirriantes
|
| Доктор Время нас ввезет в Вечность.
| El Doctor Tiempo nos llevará a la Eternidad.
|
| Почему нам нужно ждать,
| ¿Por qué tenemos que esperar?
|
| Если видно, что пора?
| Si ves que es el momento?
|
| Чем закончится, скажи,
| como va a terminar, dime
|
| Эта кроличья нора?
| ¿Este agujero de conejo?
|
| Для чего тебе глаза и уши, если ты
| ¿Para qué son tus ojos y tus oídos si
|
| Больше доверяешь мнению других?
| ¿Confías más en las opiniones de los demás?
|
| Сколько человек вмещает литров пустоты?
| ¿Cuántas personas pueden contener litros de vacío?
|
| Что, если вся жизнь тебе приснилась, псих?
| ¿Y si toda tu vida fuera un sueño, psicópata?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нам так весело смеяться над вопросами,
| Nos divertimos mucho riéndonos de las preguntas.
|
| Только кто бы нам простил нашу беспечность?
| Pero, ¿quién nos perdonaría nuestro descuido?
|
| На каталке со скрипучими колесами
| En una camilla con ruedas chirriantes
|
| Доктор Время нас ввезет в Вечность.
| El Doctor Tiempo nos llevará a la Eternidad.
|
| Нам так весело смеяться над вопросами,
| Nos divertimos mucho riéndonos de las preguntas.
|
| Только кто бы нам простил нашу беспечность?
| Pero, ¿quién nos perdonaría nuestro descuido?
|
| На каталке со скрипучими колесами
| En una camilla con ruedas chirriantes
|
| Доктор Время нас ввезет в Вечность.
| El Doctor Tiempo nos llevará a la Eternidad.
|
| Друзья! | ¡Amigos! |
| Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
| Nota: para corregir correctamente la letra
|
| или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова | o agregar una explicación de las líneas del Autor, debe seleccionar al menos dos palabras |