Letras de Хватит - Lumen

Хватит (original)

В одном рюкзаке
Сникерс и Маркс,
«Оборона» и Леннон
На поцарапанной R-ке,
Но самое главное — искры в глазах.
И этот свет
Вряд ли быстро померкнет.
Огонь желания лучшего мира,
Агония власти, так надоело.
Двести листовок,
Язык как рапира
И тёмной ночью
Он шагает на дело…
Как обоями клеит стены домов,
Он бомбит поверх
Надоевшей рекламы
В тишину из наушников
Рвётся гитара,
В голове звучат слова мамы:
Припев:
Так много поводов драться,
Так много поводов злиться…
Хватит играть в Че Гевару
Пора остепениться…
Утром он усталый идёт на учёбу
Три раза за ночь
Бегал от патрулей,
Но все листовки
Сорвали работники ЖЭКа.
Может и пора становиться умней?
Но глядя на заголовки газет,
На потреблятство
Бывших друзей
Понимаешь что нахер такую умность
Это трусость равнодушных людей!
Припев:
Так много поводов драться,
Так много поводов злиться…
Хватит играть в Че Гевару
Пора им становиться!

(traducción)

en una mochila
Snickers y marcas
Defensa y Lennon
En una R rayada
Pero lo más importante son las chispas en los ojos.
Y esta luz
No se desvanecerá rápidamente.
El fuego del deseo de un mundo mejor,
La agonía del poder, tan cansado.
doscientos folletos
lengua como un estoque
Y en una noche oscura
El va a trabajar...
Como el papel tapiz pega las paredes de las casas,
Él bombardea
publicidad molesta
En el silencio de los auriculares
la guitarra se rompe
Las palabras de mamá suenan en mi cabeza:
Coro:
Tantas razones para luchar
Muchas razones para estar enojado...
Deja de jugar Che Guevara
Hora de refrescarse...
Por la mañana va cansado a la escuela.
tres veces por noche
Huí de las patrullas,
Pero todos los folletos
Los empleados de la Oficina de Vivienda lo arrancaron.
¿Quizás es hora de volverse más inteligente?
Pero mirando los titulares,
para el consumo
ex amigos
Entiendes que mierda es tanta astucia
¡Esta es la cobardía de la gente indiferente!
Coro:
Tantas razones para luchar
Muchas razones para estar enojado...
Deja de jugar Che Guevara
¡Es hora de convertirse en ellos!