| Ты хочешь цель, тогда, конечно же, держи
| Si quieres una meta, entonces, por supuesto, sigue
|
| Придумай вехи на пути и рубеже,
| Crea hitos en el camino y la frontera,
|
| Они помогут продержаться еще раз,
| Ellos te ayudarán a superarlo de nuevo.
|
| Но все равно потом приходит этот час,
| Pero de todos modos, entonces llega esta hora,
|
| Когда теряешь смысл, и каждый норовит
| Cuando pierdes tu sentido, y todos se esfuerzan
|
| Тебе подсунуть то, что у него болит и…
| Resbalas con algo que le duele y...
|
| Каждый день слепые спорят о радуге,
| Todos los días los ciegos discuten sobre el arcoíris
|
| А зрячий молчит.
| Y el que ve calla.
|
| Каждый день слепые спорят о радуге,
| Todos los días los ciegos discuten sobre el arcoíris
|
| А зрячий молчит.
| Y el que ve calla.
|
| Болото слов — я добровольно в нем тону
| Pantano de palabras: me ahogo voluntariamente en él.
|
| И за надежду уцепился лишь одну.
| Y me aferré a una sola esperanza.
|
| Что мы ответ найдем среди мутной воды,
| Que encontraremos la respuesta entre las aguas turbulentas,
|
| Но чаще это только повод для вражды…
| Pero más a menudo esto es solo un motivo de enemistad ...
|
| За веру и за честь, и каждый норовит…
| Por la fe y el honor, y todos se esfuerzan...
|
| Всех тем не перечесть, за что ты можешь быть убит.
| No puedes contar todos los temas por los que te pueden matar.
|
| Каждый день слепые спорят о радуге,
| Todos los días los ciegos discuten sobre el arcoíris
|
| А зрячий молчит.
| Y el que ve calla.
|
| Каждый день слепые спорят о радуге,
| Todos los días los ciegos discuten sobre el arcoíris
|
| А зрячий молчит. | Y el que ve calla. |