Traducción de la letra de la canción Тишина - Lumen

Тишина (original)

Помолчим вместе, наслаждаясь тишиной,
Я могу двести лет молчать рядом с тобой,
Но уже снова расставаться и бежать
Если есть слово, то пора его сказать.
Там, за окном, дышит незнакомый город,
Пустые дни ночи точат изнутри.
Мы одну песню слышим в разных городах,
Помолчим вместе, пока нам поют о снах.
И желтизне убитых чувств, увядших в тишине.
Я всё дальше с каждой строчкой, мои следы заносит снег.
Там, за окном, дышит незнакомый город,
Пустые дни ночи точат изнутри.
Из тишины в сердце затекает холод,
Так много слов, но тишину разрушат три.
Тянутся годы, удачи, невзгоды,
Там, где о любви забыли давно.
Ты тоже не скажешь о том, что так важно,
Как будто бы тебе всё равно.
Тянутся годы, удачи, невзгоды,
Там, где о любви забыли давно.
Ты тоже не скажешь о том, что так важно,
Как будто бы тебе всё равно.

(traducción)

Guardemos silencio juntos, disfrutando del silencio,
Puedo estar en silencio durante doscientos años a tu lado,
Pero separarse de nuevo y huir
Si hay una palabra, entonces es hora de decirla.
Allí, fuera de la ventana, respira una ciudad desconocida,
Los días vacíos de la noche se agudizan desde adentro.
Escuchamos la misma canción en diferentes ciudades,
Guardemos silencio juntos mientras cantan sobre los sueños.
Y la amarillez de los sentimientos muertos, marchitos en el silencio.
Voy más lejos con cada línea, mis huellas están cubiertas de nieve.
Allí, fuera de la ventana, respira una ciudad desconocida,
Los días vacíos de la noche se agudizan desde adentro.
Del silencio fluye el frío al corazón,
Tantas palabras, pero tres destruirán el silencio.
Pasan los años, la buena suerte, la adversidad,
Donde el amor ha sido olvidado por mucho tiempo.
Tampoco dirás lo que es tan importante,
Como si no te importara.
Pasan los años, la buena suerte, la adversidad,
Donde el amor ha sido olvidado por mucho tiempo.
Tampoco dirás lo que es tan importante,
Como si no te importara.