| TV No More (original) | TV No More (traducción) |
|---|---|
| В моём углу DVD и книги. | Hay DVD y libros en mi rincón. |
| Смотреть телеканалы смешно и странно | Ver canales de televisión divertidos y extraños. |
| В моей квартире обрублена антенна | Antena cortada en mi apartamento |
| И значит я главнее своего экрана | Y eso significa que soy más importante que mi pantalla |
| Смотри и слушай только то, что хочешь | Mira y escucha lo que quieras |
| Смотри и слушай только то, что надо | Mira y escucha solo lo que necesitas |
| Хватай компьютер, тяни сети: | Toma una computadora, tira de la red: |
| Давно пора валить из стада!!! | Es hora de salir de la manada!!! |
| Пиши на стенах:"TV NO MORE!!!" | Escriba en las paredes: "¡¡¡NO MÁS TV!!!" |
| Телепродюсер сам посмотрит своё дерьмо.(x2) | El productor de TV verá su propia mierda (x2) |
| Хороших передач почти что не осталось. | Ya casi no quedan buenos. |
| Я не знаю что, но что-то поломалось. | No sé qué, pero algo se rompió. |
| Нормальных людей показывают ночью. | Las personas normales se muestran en la noche. |
| Прайм-тайм хочется порвать в клочья! | ¡El horario de máxima audiencia quiere ser hecho pedazos! |
| Программы новостей – отдельный разговор, | Programas de noticias: una conversación separada, |
| Программы новостей враньё и вздор. | Los programas de noticias son mentiras y tonterías. |
| Подставьте свои уши для лапши. | Envíe sus oídos para los fideos. |
| Хорошо играет дудка – хоть пляши. | La gaita toca bien, al menos baila. |
| У редактора со вкусом неплохо, | El editor tiene buen gusto, |
| Но вот беда:считает меня лохом. | Pero aquí está el problema: él piensa que soy un tonto. |
| Реклама крутится, бизнес прёт, | La publicidad da vueltas, el negocio se apresura, |
| Не парься про стадо – стадо сожрёт… | No te preocupes por el rebaño, el rebaño te devorará... |
| Телезомби, рабы лампы. | Telezombies, esclavos de la lámpara. |
| Давно привычные, избитые штампы, | Sellos trillados y familiares desde hace mucho tiempo, |
| Отключаешь мозг, кликаешь каналы | Apaga tu cerebro, haz clic en los canales |
| Каналов много, хороших мало! | ¡Muchos canales, pocos buenos! |
| Пиши на стенах:"TV NO MORE!!!" | Escriba en las paredes: "¡¡¡NO MÁS TV!!!" |
| Телепродюсер сам посмотрит своё дерьмо. | El productor de televisión verá su propia mierda. |
Traducción de la letra de la canción TV No More - Lumen
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción TV No More de -Lumen
Canción del álbum: Забытое и найденное
En el género:Альтернатива
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:М2БА
Seleccione el idioma al que desea traducir: