Traducción de la letra de la canción Учились жить - Lumen

Учились жить (original)

Все ломают всё, всё ломает всех.
Рас*ерачить вдребезги — это лучшая из потех.
Рассыпайся, разлетайся, оторвись, сгори.
Мыслям тесно, — интересно знать, что там внутри;
Что же там внутри?
Припев:
Густая смесь обломов, слов и планов —
Мы обожаем песни мертвых наркоманов.
Мозаика из кусочков, стран, дорог, стаканов —
Мы все учились жить у мертвых наркоманов.
Мы все учились жить!
Все ломают всё, всё ломает всех.
Тысячи страниц, но теперь понятно, что совсем не тех.
На руинах, на пожарах, брошенный без сил —
Интересно вспомнить, честно, кто тебя учил;
Кто тебя учил?!
Припев:
Густая смесь обломов, слов и планов —
Мы обожаем песни мертвых наркоманов.
Мозаика из кусочков, стран, дорог, стаканов —
Мы все учились жить у мертвых наркоманов.
Мы все учились жить!
I’m not the only one.

(traducción)

Todo el mundo rompe todo, todo rompe a todos.
Romper en pedazos es lo mejor de la diversión.
Dispersar, dispersar, romper, quemar.
Los pensamientos están abarrotados, es interesante saber qué hay dentro;
¿Qué hay dentro?
Coro:
Una espesa mezcla de fastidios, palabras y planes -
Nos encantan las canciones de drogadictos muertos.
Mosaico de piezas, países, caminos, vasos -
Todos hemos aprendido a vivir de los drogadictos muertos.
¡Todos aprendimos a vivir!
Todo el mundo rompe todo, todo rompe a todos.
Miles de páginas, pero ahora está claro que no son para nada esas.
Sobre ruinas, sobre incendios, abandonados sin fuerza -
Es interesante recordar, sinceramente, quién te enseñó;
¡¿Quién te enseñó?!
Coro:
Una espesa mezcla de fastidios, palabras y planes -
Nos encantan las canciones de drogadictos muertos.
Mosaico de piezas, países, caminos, vasos -
Todos hemos aprendido a vivir de los drogadictos muertos.
¡Todos aprendimos a vivir!
No soy el unico.