Traducción de la letra de la canción Улей - Lumen

Улей (original)

Эта планета набирает обороты.
Мы все здесь пчёлы, но я ненавижу соты.
Ведь целый день забыв про лень мы носим мёд
Потом приходит трутень и просто его жрёт.
Я не согласен!
У меня внутри осадок,
От объяснения, что, мол, таков порядок,
Что мои взгляды на проблему слишком левы
И трутень очень важен - он сношает королеву.
А зашибись!
Давай махнём не глядя!
Я к ней в постель, а он за мёдом, дядя.
Но я согласных на такое не встречал,
Все говорят, что я злодей и радикал!
Мы вертим планету, пока на ней катается кто-то.
Мы вертим планету, это просто такая работа.
Мы вертим планету, пока на ней катается кто-то.
Мы вертим планету это просто такая работа.
Мне говорят: "подумай про улей,
кончай базар и на работу пулей".
Но, я устал уже от вранья и воска,
И если бы я смог, то я бы стёр с себя полоски.
Ведь сколько не работай, всё же будет мало.
Пока не лопнут крылья и не высохнет жало.
И если с мёдом тварь из улья сбежала,
Мы снова выйдем в поле, чтоб работать сначала!
Я задаю вопросы так много лет,
Не находя нигде ответов искомых.
И каждый день, как кошмары из комы.
Такая, короче...жизнь насекомых.
Мы вертим планету, пока на ней катается кто-то.
Мы вертим планету, это просто такая работа.
Мы вертим планету, пока на ней катается кто-то.
Мы вертим планету это просто такая работа.
Мы - невидимы!
Невидимы!
Мы - невидимы!
Невидимы!
Мы - невидимы!
Невидимы!
Мы - невидимы!
Невидимы!
Мы - невидимы!
Мы - невидимы!
Мы - невидимы!
Мы!
Мы - невидимы!
Мы - невидимы!
Мы - невидимы!
Мы - невидимы!

(traducción)

Este planeta está en ascenso.
Todos somos abejas aquí, pero odio los panales.
Después de todo, todo el día, olvidándonos de la pereza, usamos miel.
Luego viene un dron y simplemente se lo come.
¡Estoy en desacuerdo!
tengo sedimento adentro
De la explicación de que, dicen, este es el orden,
Que mis puntos de vista sobre el problema son demasiado izquierdos
Y el dron es muy importante: se folla a la reina.
¡Y hacerse daño!
¡Agitemos sin mirar!
Yo me acuesto con ella, y él va por miel, tío.
Pero no conocí a los que estuvieron de acuerdo,
¡Todo el mundo dice que soy un villano y un radical!
Hacemos girar el planeta mientras alguien lo monta.
Hacemos girar el planeta, es un trabajo así.
Hacemos girar el planeta mientras alguien lo monta.
Hacemos girar el planeta, es un trabajo así.
Me dicen: "piensa en la colmena,
terminar el mercado y ponerse a trabajar con una bala".
Pero, ya estoy cansado de mentiras y cera,
Y si pudiera, me limpiaría las rayas.
Después de todo, no importa cuánto trabajes, no será suficiente.
Hasta que revientan las alas y se seca el aguijón.
Y si la criatura de la colmena escapara con miel,
¡Volveremos a salir al campo a trabajar de nuevo!
He estado haciendo preguntas durante tantos años.
No puedo encontrar las respuestas que busco en ninguna parte.
Y todos los días, como pesadillas de un coma.
Tal, en fin... la vida de los insectos.
Hacemos girar el planeta mientras alguien lo monta.
Hacemos girar el planeta, es un trabajo así.
Hacemos girar el planeta mientras alguien lo monta.
Hacemos girar el planeta, es un trabajo así.
¡Somos invisibles!
¡Invisible!
¡Somos invisibles!
¡Invisible!
¡Somos invisibles!
¡Invisible!
¡Somos invisibles!
¡Invisible!
¡Somos invisibles!
¡Somos invisibles!
¡Somos invisibles!
¡Nosotros!
¡Somos invisibles!
¡Somos invisibles!
¡Somos invisibles!
¡Somos invisibles!