| Вся вера и любовь этого мира (original) | Вся вера и любовь этого мира (traducción) |
|---|---|
| Солнце такой | el sol es asi |
| Долгий ядерный взрыв | larga explosión nuclear |
| Мы согреты теплом | Estamos calentados por el calor |
| Этого света, | de este mundo |
| И немного солнца | y algo de sol |
| Мы прячем в ракетах | Nos escondemos en cohetes |
| Если вдруг захочется | Si de repente quieres |
| Жаркого лета. | Verano caluroso. |
| Если мы захотим | Si queremos |
| Тепла себе и другим | Calidez para uno mismo y para los demás. |
| Нас всегда спасут | siempre seremos salvos |
| Наши командиры | nuestros comandantes |
| Жестяные банки | latas |
| Ринутся вверх | apresurarse |
| В них вся любовь и вера этого мира… | Contienen todo el amor y la fe de este mundo... |
| Припев: | Coro: |
| Над нашей половиной мира — ночь, | Sobre nuestra mitad del mundo es de noche, |
| Не вздоха не шороха… | Ni un suspiro, ni un susurro... |
| Мы сладко спим, | dormimos dulcemente |
| Мы спим как все… на бочке пороха. | Dormimos como todo el mundo... sobre un barril de pólvora. |
| И если завтра все подпрыгнет вверх, | Y si mañana todo salta, |
| И ветры разметают дым | Y los vientos soplan el humo |
| Мы все смотрели как они стирают Мир, | Todos vimos como borran el Mundo, |
| Так значит ЧЕРТ С НИМ! | Así que ¡Maldita sea! |
| Рассчитаться на «первый-второй» | Decidir sobre "primero-segundo" |
| Спрятатся в разных углах | Esconderse en diferentes rincones |
| И сидеть под прицелом друг друга | Y sentarse en las armas del otro |
| Мир в надежных руках… | El mundo está en buenas manos... |
| Можно строить планы на завтра, | Puedes hacer planes para mañana. |
| Проще бросить все в топку! | ¡Es más fácil tirar todo al horno! |
| Все теряет какой-либо смысл | Todo pierde cualquier significado |
| Пока есть эта чертова кнопка! | ¡Mientras exista este maldito botón! |
| Припев: | Coro: |
| Над нашей половиной мира — ночь, | Sobre nuestra mitad del mundo es de noche, |
| Не вздоха не шороха… | Ni un suspiro, ni un susurro... |
| Мы сладко спим, | dormimos dulcemente |
| Мы спим как все… на бочке пороха. | Dormimos como todo el mundo... sobre un barril de pólvora. |
| И если завтра все подпрыгнет вверх, | Y si mañana todo salta, |
| И ветры разметают дым | Y los vientos soplan el humo |
| Мы все смотрели как они стирают Мир, | Todos vimos como borran el Mundo, |
| Так значит ЧЕРТ С НИМ! | Así que ¡Maldita sea! |
Traducción de la letra de la canción Вся вера и любовь этого мира - Lumen
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Вся вера и любовь этого мира de -Lumen
Canción del álbum: Мир
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:21.05.2009
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:М2БА
Seleccione el idioma al que desea traducir: