Traducción de la letra de la canción Жди меня - Lumen

Жди меня (original)

Настрой антенну, утони в прямом эфире
Всего того, что происходит в диком мире:
Нелепой суеты, отчаянных страстей -
На всех частотах от Бога нет вестей.
В уютной комнате тотального неведения
Сидел, надеялся, что духом-то не беден я.
Но в полночь звёзды объяснили, как я мал,
Иду искать ответы там, где не искал…
Отрублю родной удобный сук
И мокрым мылом выскользну из рук.
От атмосферного давления минут
Я на радарах, но давно уже не тут.
Жди меня!
Я непременно
Ещё вернусь
Из внутренних Вселенных…
Жди меня!
Я непременно
Ещё вернусь
Из внутренних Вселенных…
Следи за ростом смысловой инфляции -
Продукт горения попсовой популяции.
Суть растворяется от тысяч повторений,
Цель размывается потоком развлечений.
В уютной комнате сплошного интертеймента
Ещё живёт борьба, но видно, что уже не та.
И будет хуже, много хуже впереди,
Наплюй на бредни Бродского и выходи!
Отруби родной удобный сук
И падай вниз и в темноту, лети на звук!
От атмосферного давления часов
Рождаются алмазы в головах у мудрецов.
Жди меня,
Я непременно
Шагну во внешние
Из внутренних Вселенных!
Жди меня,
Я непременно
Шагну во внешние
Из внутренних Вселенных!
Жди меня,
Я непременно
Шагну во внешние
Из внутренних Вселенных!
Жди меня,
Я непременно
Шагну во внешние
Из внутренних Вселенных!

(traducción)

Configura la antena, ahogate en vivo
Todo lo que sucede en el mundo salvaje:
Alboroto ridículo, pasiones desesperadas -
No hay noticias de Dios en todas las frecuencias.
En una acogedora habitación de total ignorancia.
Me senté, esperando no ser pobre de espíritu.
Pero a medianoche las estrellas explicaron lo pequeño que soy
Busco respuestas donde no busco...
Cortaré a mi perra conveniente nativa
Y el jabón húmedo se deslizará de mis manos.
De la presión atmosférica minutos
Estoy en el radar, pero no aquí por mucho tiempo.
¡Espérame!
ciertamente lo haré
Vuelvo enseguida
De los universos interiores...
¡Espérame!
ciertamente lo haré
Vuelvo enseguida
De los universos interiores...
Siga el crecimiento de la inflación semántica -
El producto de la quema de población pop.
La esencia se disuelve de miles de repeticiones,
El objetivo se ve desdibujado por el flujo de entretenimiento.
En una acogedora sala llena de entretenimiento.
La lucha sigue viva, pero está claro que ya no es la misma.
Y se pondrá peor, mucho peor por delante,
¡Escupe las tonterías de Brodsky y sal!
Perras prácticas nativas de Bran
¡Y cae hacia abajo y en la oscuridad, vuela hacia el sonido!
Del reloj de presión atmosférica
Los diamantes nacen en las cabezas de los sabios.
Espérame,
ciertamente lo haré
Paso en el exterior
¡Desde los universos interiores!
Espérame,
ciertamente lo haré
Paso en el exterior
¡Desde los universos interiores!
Espérame,
ciertamente lo haré
Paso en el exterior
¡Desde los universos interiores!
Espérame,
ciertamente lo haré
Paso en el exterior
¡Desde los universos interiores!