| Зима… в твоих глазах, так непривычно…
| Invierno... en tus ojos, tan inusual...
|
| Но… Но всё в порядке, всё отлично…
| Pero... Pero todo está en orden, todo está bien...
|
| Зима пришла сама собой
| El invierno vino solo
|
| Холодным ветром над Уфой…
| Viento frío sobre Ufa...
|
| И… И спряталась в твоих глазах,
| Y... Y se escondió en tus ojos,
|
| Меня… Меня оставив в дураках…
| Yo... Dejándome en el frío...
|
| Зима…
| Invierno…
|
| Она пришла сама собой
| ella vino sola
|
| Февральским ветром над Уфой…
| Viento de febrero sobre Ufa...
|
| В твои глаза я лезу в шортах,
| En tus ojos me subo en shorts,
|
| Я лезу в сланцах, в яркой майке,
| Escalo en esquistos, en una camiseta brillante,
|
| В надежде встретить там любовь,
| Esperando encontrar el amor allí,
|
| Увидеть солнце над Ямайкой.
| Ver el sol sobre Jamaica.
|
| Но я замёрз, мне не уйти
| Pero tengo frío, no puedo irme
|
| Я буду вечно синим трупом
| Siempre seré un cadáver azul
|
| В твоих глазах, в твоей зиме
| En tus ojos, en tu invierno
|
| Наверно это очень глупо…
| Debe ser muy tonto...
|
| Мне не уйти…
| no puedo irme...
|
| За нас всё решено, я навсегда…
| Todo está decidido por nosotros, estoy para siempre...
|
| Там где февраль, там где темно…
| Donde es febrero, donde está oscuro...
|
| Зима пришла сама собой
| El invierno vino solo
|
| Холодным ветром над Уфой…
| Viento frío sobre Ufa...
|
| Мне не уйти… | no puedo irme... |