| Мой травоядный бунт, комнатный мятеж,
| Mi disturbio de herbívoros, disturbios en la habitación
|
| Восстание мышей понятный молодым
| Rise of the mice comprensible para los jóvenes
|
| Мой комариный писк, нелепый саботаж,
| Mi chirrido de mosquito, ridículo sabotaje,
|
| Невидимый пикет оправдан лишь одним:
| El piquete invisible se justifica por una sola cosa:
|
| То, что хочу добыть, нельзя урвать, купить.
| Lo que quiero conseguir no puede ser arrebatado, comprado.
|
| Оно иного рода – мне так нужна свобода!
| Es de un tipo diferente: ¡necesito tanto la libertad!
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Быть нормальным! | ¡Sé normal! |
| Быть собой!
| ¡Ser uno mismo!
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Я продолжаю свой…
| sigo mi...
|
| Отчаянный поход, не зная лезет в брод -
| Una campaña desesperada, sin saber sube al vado -
|
| И всё наоборот должно быть в мире.
| Y todo debería ser lo contrario en el mundo.
|
| Я знаю, кто-то ждет свой шанс пойти вперед,
| Sé que alguien está esperando su oportunidad de seguir adelante.
|
| Отматывая шаг всё шире-шире!
| ¡Rebobinando el paso más y más!
|
| Дальше до надежды, до победы,
| Más allá de la esperanza, de la victoria,
|
| Справедливо отомстим и сбросим беды: «Не сдавайся!»
| Nos vengaremos con justicia y aliviaremos los problemas: "¡No te rindas!"
|
| Еще живо ощущение, впечатление, понимание,
| La sensación, la impresión, la comprensión sigue viva,
|
| И для славы – что нам надо!
| Y para la gloria, ¡lo que necesitamos!
|
| Да, сомнения закаляют! | ¡Sí, hay dudas! |
| И мы правы!
| ¡Y tenemos razón!
|
| Я доберусь, спешу вперед, её найду – она зовет.
| Llegaré allí, apúrate, la encontraré - ella llama.
|
| Я доберусь, спешу вперед, её найду – она зовет.
| Llegaré allí, apúrate, la encontraré - ella llama.
|
| Я доберусь, спешу вперед, её найду – она зовет.
| Llegaré allí, apúrate, la encontraré - ella llama.
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Быть нормальным! | ¡Sé normal! |
| Быть собой!
| ¡Ser uno mismo!
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Я продолжаю бой!
| ¡Sigo luchando!
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Быть нормальным! | ¡Sé normal! |
| Быть собой!
| ¡Ser uno mismo!
|
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода! | ¡Libertad! |
| Свобода!
| ¡Libertad!
|
| Я продолжаю бой! | ¡Sigo luchando! |