| Пришло время
| Es tiempo de
|
| Скинуть бремя
| Deshazte de la carga
|
| Пустой надежды,
| Esperanza vacía
|
| Как лишнюю одежду.
| Como ropa extra.
|
| В далёкие углы
| A rincones lejanos
|
| Бросают по весне
| Tirar en la primavera
|
| И забывают о ней,
| y olvidate de ella
|
| Пока не выпал снег.
| Hasta que cayó la nieve.
|
| Я так хотел добра.
| Quería tanto el bien.
|
| В плену своих идей
| Atrapado en tus ideas
|
| Я стал почти что раб.
| Me convertí casi en un esclavo.
|
| И в окружении людей,
| Y rodeado de gente
|
| Которым наплевать на то,
| a quien no le importa
|
| Что кто-то строит,
| que alguien esta construyendo
|
| Здесь все привыкли
| Todos aquí están acostumbrados
|
| Лишь ломать, рука руку моет.
| Solo rompe, la mano se lava a mano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| В моих ушах
| en mis oídos
|
| Бьют барабаны,
| Los tambores están latiendo
|
| И в голове моей
| y en mi cabeza
|
| Звучат призывно трубы.
| Las trompetas suenan tentadoras.
|
| Я слишком долго ждал,
| he esperado demasiado
|
| Надеялся на чудо.
| Esperaba un milagro.
|
| За это время
| Durante este tiempo
|
| У меня появились зубы!
| ¡Tengo dientes!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы! | ¡Grandes dientes malvados! |
| На вас!
| ¡En ti!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Проходит время,
| El tiempo pasa,
|
| Зубы острее только.
| Los dientes son más afilados.
|
| И я нашел ответ
| Y encontré la respuesta
|
| На свой вопрос «Сколько?».
| A su pregunta "¿Cuánto?".
|
| Да больше ни секунды,
| Sí, ni un segundo más
|
| Ни одного мгновенья!
| ¡Ni un solo momento!
|
| Я прошлой ночью
| yo anoche
|
| Поимел свое терпенье.
| Tengo mi paciencia.
|
| Прощаюсь с прошлым
| me despido del pasado
|
| И жгу его кострами.
| Y lo quemo con fuegos.
|
| Я тот же хлипкий голос,
| Soy la misma voz endeble
|
| Но я теперь с зубами.
| Pero ahora tengo dientes.
|
| Пока не станет лучше,
| hasta que se ponga mejor
|
| Пока надежды лучик
| Mientras que la esperanza es un rayo
|
| Не успокоит стаи,
| No calmará al rebaño
|
| Которыми мы стали.
| en lo que nos hemos convertido.
|
| Припев:
| Coro:
|
| В моих ушах
| en mis oídos
|
| Бьют барабаны,
| Los tambores están latiendo
|
| И в голове моей
| y en mi cabeza
|
| Звучат призывно трубы.
| Las trompetas suenan tentadoras.
|
| Я слишком долго ждал,
| he esperado demasiado
|
| Надеялся на чудо.
| Esperaba un milagro.
|
| За это время
| Durante este tiempo
|
| У меня появились зубы!
| ¡Tengo dientes!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы! | ¡Grandes dientes malvados! |
| На вас!
| ¡En ti!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы! | ¡Grandes dientes malvados! |
| На вас!
| ¡En ti!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы!
| ¡Grandes dientes malvados!
|
| Большие злые зубы! | ¡Grandes dientes malvados! |
| На вас! | ¡En ti! |