Traducción de la letra de la canción Promise Me - Luther Vandross

Promise Me (original)

I can only speak for
The things that I’ve been through
So when it comes to our love
I’ll talk the whole night through
About the lovin’I’ve been missin'
Lately, baby I ain’t had no kissin'
Don’t you love me Can we stay together
Like when we used to be in love
But now you’ve got your head on another cloud
Girl, we had a good thing
But now you’ve turned around
Don’t you even care how this love
We’ve had turns out
(Promise me, you’ll leave me never)
(That we’ll be in love forever)
(Promise me, you’ll leave me never)
(And that we’ll be in love forever)
We can work at our love
And make it all brand-new
If we stay together
There’s nothing we can’t do Improve the lovin’is what I’m seeing
Let’s do it baby
Don’t fight the feeling
Won’t you love me Can we stay together
Forever, ever, promise me you’ll leave me never
Won’t you promise me (That you’ll leave me never)
Promise me, forever and ever, and ever

(traducción)

Solo puedo hablar por
Las cosas por las que he pasado
Así que cuando se trata de nuestro amor
Hablaré toda la noche
Sobre el amor que me he estado perdiendo
Últimamente, cariño, no he tenido ningún beso
¿No me amas? ¿Podemos permanecer juntos?
Como cuando solíamos estar enamorados
Pero ahora tienes la cabeza en otra nube
Chica, tuvimos algo bueno
Pero ahora te has dado la vuelta
Ni siquiera te importa cómo este amor
hemos tenido resultados
(Prométeme que nunca me dejarás)
(Que estaremos enamorados para siempre)
(Prométeme que nunca me dejarás)
(Y que estaremos enamorados para siempre)
Podemos trabajar en nuestro amor
Y hazlo todo nuevo
Si permanecemos juntos
No hay nada que no podamos hacer Mejorar el amor es lo que estoy viendo
Hagamoslo bebe
No luches contra el sentimiento
¿No me amarás? ¿Podemos permanecer juntos?
Para siempre, prométeme que nunca me dejarás
¿No me prometes (que nunca me dejarás)
Prométeme, por los siglos de los siglos, por los siglos de los siglos