Traducción de la letra de la canción Plan B - Lyna Mahyem, Franglish

Plan B (original)

This is igo screen
Oh ah, ouh ouh
Ouh ouh ouh
Yeah, let’s get it
Bébé a le jackpot et le succès, ouais
C’est baby pot d’colle qui t’attire, bah ouais
Sur les réseaux, que ça bombarde
Faut pas me mélanger, faut pas comparer
Jolie caisse claire, faut pas nier
J’t’ai tapé dans l'œil et t’es tombé par terre
Trop d’meufs bof, j’vais les palier
Ta force que pour moi, c’est c’qui m’intéresse
Jolie bébé, moi je veux t’aimer
Pour nous deux j’ai les meilleurs projets
Mais tu m’connais, j’aime pas trop parler
J’préfère prouver, je vais tout donner
Jolie bébé, si tu veux m’aimer
Sort le grand jeu, au-delà des projets
Jolie bébé, si tu veux m’aimer
Faut le prouver, j’suis pas ton plan b
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en veux pas
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en n’en veux pas
Bébé faut t’rapprocher
J’vais t'éviter tous les dangers
Tu me connais, tu sais qu’je paye
T’inquiète pas j’ai pas de plan b
Pour toi je leur ferai la guerre
J’arrêterai quand ils seront six pieds sous terre
J’ai déjà fais mon choix, tu l’sais
Bientôt j’irai me présenter chez ton père
Jolie bébé, moi je veux t’aimer
Pour nous deux j’ai les meilleurs projets
Mais tu m’connais, j’aime pas trop parler
J’préfère prouver, je vais tout donner
Jolie bébé, si tu veux m’aimer
Sort le grand jeu, au-delà des projets
Jolie bébé, si tu veux m’aimer
Faut le prouver, j’suis pas ton plan b
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en veux pas
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en n’en veux pas
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en veux pas
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en n’en veux pas
Jolie bébé, si tu veux m’aimer
Sort le grand jeu, au-delà des projets
Jolie bébé, si tu veux m’aimer
Faut le prouver, j’suis pas ton plan b
Tu m’appelles, si besoin, je suis là
Rien que toi, moi les autres, j’en veux pas
Tu m’appelles, si besoin, je suis là

Plan B (traducción)

Esta es la pantalla de igo
Oh ah, oh oh
oh oh oh
Sí, vamos a conseguirlo
Bebé consiguió el premio gordo y el éxito, sí
Es una olla de pegamento que te atrae, bueno, sí
En las redes, que bombardea
No me mezcles, no me compares
Buen tambor, no lo niegues
Te golpeé en el ojo y caíste al suelo
Demasiadas pollitas bof, las voy a nivelar
Tu fuerza solo para mi, eso es lo que me interesa
Linda bebe yo quiero amarte
Para los dos tengo los mejores planes
Pero me conoces, realmente no me gusta hablar
Prefiero probar, lo daré todo
Bebé bonito, si quieres amarme
Saca a relucir el gran juego, más allá de los proyectos
Bebé bonito, si quieres amarme
Tengo que probarlo, no soy tu plan b
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Cariño, tienes que acercarte
Voy a ahorrarte todos los peligros.
Me conoces, sabes que pago
No te preocupes, no tengo un plan b.
Por ti les haré la guerra
Me detendré cuando estén a seis pies bajo tierra.
Ya he hecho mi elección, lo sabes.
Pronto le informaré a tu padre.
Linda bebe yo quiero amarte
Para los dos tengo los mejores planes
Pero me conoces, realmente no me gusta hablar
Prefiero probar, lo daré todo
Bebé bonito, si quieres amarme
Saca a relucir el gran juego, más allá de los proyectos
Bebé bonito, si quieres amarme
Tengo que probarlo, no soy tu plan b
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Bebé bonito, si quieres amarme
Saca a relucir el gran juego, más allá de los proyectos
Bebé bonito, si quieres amarme
Tengo que probarlo, no soy tu plan b
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.
Solo tu, yo los demas, no lo quiero
Me llamas, si es necesario, estoy aquí.