Traducción de la letra de la canción I Dey for U - M.anifest

I Dey for U (original)

I dey for you, true
No dey matter if I happy or vex
I dey for you, true
Amen, amen
Getting recognized in places I don’t live in
It’s a privilege I don’t take for a given
I dey walk on London streets I’m on a mission
Every cut with precision is an incision
They dey greet me I appreciate the hailings
Take a picture, turn the picture to a painting
Fine wine, getting better when I’m ageing
Portey dey go on for here, bring the babes in
I remember all the toli that they told me
If I don’t conform that nobody would know me
Now I keep rising like a phoenix from the ashes
I’m the meanest for the masses
I been on my low-key tip
Mek I give you one tip
To be loved for yourself, that be the drip
Props, I appreciate it
I’m so elated, thank God for y’all
I dey for you, true
No dey matter if I happy or vex
I dey for you, ooh
Amen, amen
I dey for you, true
All the love e dey make I feel blessed
I dey for you, ooh
Amen, amen
I dey for you
I dey for you
Amen, amen
Adwuma wei, we dey do am, do am, do am
You no dey see Holy Ghost flow through am?
This gift you for use am or lose am
If strings dey I go pull am
Fizzy go rep M. anifest for radio
Accident on his way back, damn yo
Get well soon brother, soon you’ll get a Land-Ro
We dey high so our heads never hang low
I go go Banjul, I go play banjo, I go go Jozi, I go go Tokyo
I dey spread mad love, over here to overseas
You all be my G’s
I dey for you, true
No dey matter if I happy or vex
I dey for you, ooh
Amen, amen
I dey for you, true
All the love e dey make I feel blessed
I dey for you, ooh
Amen, amen
I dey for you
I dey for you
Amen, amen
Ooh, ooh, ooh, ooh
I dey for you, dey for you, dey for you
Day and night, all the time
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Amen amen
At one of my shows this one lady met her hubby
Now they both front row, all lovey-dovey
Changing lives one song at a time
Truly yours, godMC divine

(traducción)

Lo digo por ti, verdad
No importa si estoy feliz o molesto
Lo digo por ti, verdad
Amén, amén
Ser reconocido en lugares en los que no vivo
Es un privilegio que no doy por sentado.
Dey camino por las calles de Londres, estoy en una misión
Cada corte con precisión es una incisión
Me saludan agradezco los saludos
Toma una foto, convierte la imagen en una pintura
Buen vino, mejorando cuando estoy envejeciendo
Portey dey ve aquí, trae a las chicas
Recuerdo todo el toli que me dijeron
Si no me conformo con que nadie me conozca
Ahora sigo resurgiendo como un fénix de las cenizas
Soy el más malo para las masas.
He estado en mi consejo de bajo perfil
Mek te doy un consejo
Ser amado por ti mismo, que sea el goteo
Props, lo aprecio
Estoy tan eufórico, gracias a Dios por todos ustedes
Lo digo por ti, verdad
No importa si estoy feliz o molesto
Yo por ti, ooh
Amén, amén
Lo digo por ti, verdad
Todo el amor que me hacen sentir bendecido
Yo por ti, ooh
Amén, amén
yo por ti
yo por ti
Amén, amén
Adwuma wei, nosotros dey do am, do am, do am
¿No ves el Espíritu Santo fluir a través de mí?
Este regalo lo usas o lo pierdes
Si las cuerdas dey voy a tirar soy
Fizzy go rep M. anifest para radio
Accidente en su camino de regreso, maldita sea
Recupérate pronto hermano, pronto tendrás un Land-Ro
Estamos drogados para que nuestras cabezas nunca cuelguen
Voy a Banjul, voy a tocar el banjo, voy a Jozi, voy a Tokio
Dey extendí el amor loco, de aquí al extranjero
Todos ustedes sean mis G's
Lo digo por ti, verdad
No importa si estoy feliz o molesto
Yo por ti, ooh
Amén, amén
Lo digo por ti, verdad
Todo el amor que me hacen sentir bendecido
Yo por ti, ooh
Amén, amén
yo por ti
yo por ti
Amén, amén
oh, oh, oh, oh
Yo por ti, yo por ti, yo por ti
Día y noche, todo el tiempo
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
amén amén
En uno de mis shows, esta dama conoció a su esposo
Ahora los dos en primera fila, todos cariñosos
Cambiando vidas una canción a la vez
Atentamente, dios MC divino