Traducción de la letra de la canción Тело в полётах - МАЧЕТЕ

Тело в полётах (original)

Москва, Монако, Сингапур, Стокгольм.
Где бы я ни был — чувствовал себя изгоем.
В частных самолётах, дорогих машинах,
Тело в полетах, душа в пустыне.
Вода там, где твое «да», —
Такого со мной не было никогда.
Такого со мной не было.
Такого со мной не было.
Такого со мной не было никогда.
Между мной и тобой — любовь.
На спидометре 200,
На губах есть ты.
Всё только с тобой.
Ангелы стелят влюблённым
Постель просьбами наших детей.
Мы скоро узнаем их имена,
Но, а пока — это тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Я тебя встретил, моя жемчужина.
Рядом с тобой я чувствую себя мужем.
Ты мой воздух.
Моя навечно.
Меня не было до нашей с тобой встречи.
Ни что не имеет значения,
Если ты со мной.
Есть только наше влечение.
Есть только наша любовь.
Вижу себя в глубине
Твоих глаз неслучайно.
Мир создан для нас,
Но пока это тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.
Это наша тайна.

Тело в полётах (traducción)

Moscú, Mónaco, Singapur, Estocolmo.
Dondequiera que estuviera, me sentía como un paria.
En jets privados, autos caros,
El cuerpo está en vuelo, el alma está en el desierto.
El agua es donde tu "sí" -
Esto nunca me ha pasado.
Este no fue el caso conmigo.
Este no fue el caso conmigo.
Esto nunca me ha pasado.
Entre tú y yo está el amor.
En el velocímetro 200,
Estás tú en los labios.
Todo es solo contigo.
Los ángeles yacen para los amantes
Peticiones de cama de nuestros hijos.
Pronto aprenderemos sus nombres,
Pero por ahora, es un misterio.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Te conocí, mi perla.
A tu lado, me siento como un marido.
Tú eres mi aire.
Mia para siempre.
Me había ido antes de nuestra reunión contigo.
Nada importa
si estas conmigo
Sólo existe nuestra atracción.
Sólo existe nuestro amor.
Me veo en las profundidades
Tus ojos no son casualidad.
El mundo fue hecho para nosotros
Pero por ahora, es un secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.
Este es nuestro secreto.