Traducción de la letra de la canción Okay - Macy Gray

Okay (original)

I thought I’d die when you left
But I’m stll taking a breath
I’m okay
Now I’m still here now you’re gone and I’ll keep singing my song
I’m okay
We been fighting, cussing screaming
Tell me love oh what’s the reason?
I thought we loved each other so Been throwing pots and pans not holding hands oh lover tis the season
That I’ve got to let you go Shoulda known from the start that you’d tear up my heart, I’ll never…
I thought I’d die when you left
But I’m stll taking a breath
I’m okay
Now I’m still here now you’re gone and I’ll keep singing my song
I’m okay
You’re bad at cheating
Thought you were different from them all
Now you gotta look your daughter in the eyes and tell her that her daddy’s
leaving
You’re so stereotypical
Shoulda known from the start that you’d tear up my heart, I’ll never…
Get up girl and dry your tears it’s messed up how he makes you feel
I know you don’t wanna be lonely
And what you gonna do for money
But he’s lying, cheating on you when you’re trying to raise a family
Forget that
Fuck that
You can make it without him…

Okay (traducción)

Pensé que moriría cuando te fueras
Pero todavía estoy tomando un respiro
Estoy bien
Ahora sigo aquí ahora que te has ido y seguiré cantando mi canción
Estoy bien
Hemos estado peleando, maldiciendo gritando
Dime amor, oh, ¿cuál es la razón?
Pensé que nos amábamos, así que he estado tirando ollas y sartenes sin tomarnos de la mano, oh amante, esta es la temporada
Que tengo que dejarte ir Si hubiera sabido desde el principio que romperías mi corazón, nunca lo haré...
Pensé que moriría cuando te fueras
Pero todavía estoy tomando un respiro
Estoy bien
Ahora sigo aquí ahora que te has ido y seguiré cantando mi canción
Estoy bien
eres malo haciendo trampa
Pensé que eras diferente a todos ellos
Ahora tienes que mirar a tu hija a los ojos y decirle que su papá
dejando
Eres tan estereotipado
Debería haber sabido desde el principio que me destrozarías el corazón, nunca...
Levántate niña y sécate las lágrimas, está mal cómo te hace sentir
Sé que no quieres estar solo
¿Y qué vas a hacer por dinero?
Pero está mintiendo, engañándote cuando intentas formar una familia.
Olvídalo
A la mierda eso
Puedes hacerlo sin él...