Traducción de la letra de la canción Queen Of The Big Hurt - Macy Gray

Queen Of The Big Hurt (original)

Oh the night that we met
we got drunk of moet
and we laughed untill I cried
Told you I just broken heart
the last one that i loved
And you swore i’d be yours and you were right
Two moths and the truth began
and the guards go down
and we really see
who we are
and what we need
And we walking out
up on me
Big hurt melt down
heartbreak
you say I’m the queen of it
but last time
around
I was with the king of it
The Big hurt
And I’m down
Give me time to heal from it
Cause I know
I could be good to you

(traducción)

Oh, la noche en que nos conocimos
nos emborrachamos de moet
y nos reímos hasta que lloré
Te dije que acabo de romper el corazón
el último que me encantó
Y juraste que sería tuyo y tenías razón
Dos meses y la verdad comenzó
y los guardias bajan
y realmente vemos
quienes somos
y lo que necesitamos
Y nos vamos
Sobre mí
Gran dolor se derrite
angustia
dices que soy la reina
pero la última vez
alrededor
yo estaba con el rey de eso
el gran dolor
y estoy abajo
Dame tiempo para sanar de eso
Porque lo se
Podría ser bueno contigo