Traducción de la letra de la canción Sugar Daddy - Macy Gray

Sugar Daddy (original)

Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
I think I need a taste, I’ve been a good girl
Come give me, give me some
'Cause I’ve been here waiting for you, for you
Why don’t you come through?
(Why don’t you come through?)
My caramel lollipop, my Hershey Kisses
My favorite candy shop
That’s what I’m missing is you, is you
Why don’t you come through?
(Why don’t you come through?)
They try to tell me to stop (to stop), but I want it
I can’t give it up (give it up) 'cause I love it
And why should I when there’s so many tasty flavors?
All I’m tryna ask you is to
Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy (oh, baby)
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
And I know I got it bad, I got a problem
But I’ll take them cavities long as I get them from you, you
Baby, come through (Baby, come through)
They try to tell me to stop (to stop), but I want it
I can’t give it up (give it up) 'cause I love it
And why should I when there’s so many tasty flavors?
All I’m tryna ask you is to
Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
It’s sugar time, sugar babe
Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Be my, be my sugar daddy
And provide me with your candy
I will be your sugar, sugar baby
If you’ll be my sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy

(traducción)

Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Creo que necesito probar, he sido una buena chica
Ven dame, dame un poco
Porque he estado aquí esperando por ti, por ti
¿Por qué no pasas?
(¿Por qué no vienes?)
Mi piruleta de caramelo, mis Hershey Kisses
Mi tienda de dulces favorita
Eso es lo que me estoy perdiendo eres tú, eres tú
¿Por qué no pasas?
(¿Por qué no vienes?)
Tratan de decirme que pare (que pare), pero yo quiero
No puedo renunciar (renunciar) porque me encanta
¿Y por qué debería hacerlo cuando hay tantos sabores sabrosos?
Todo lo que intento pedirte es que
Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce (oh, baby)
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Y sé que lo tengo mal, tengo un problema
Pero les quitaré las caries siempre y cuando las obtenga de ti, tú
Nena, pasa (Nena, pasa)
Tratan de decirme que pare (que pare), pero yo quiero
No puedo renunciar (renunciar) porque me encanta
¿Y por qué debería hacerlo cuando hay tantos sabores sabrosos?
Todo lo que intento pedirte es que
Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Es hora de azúcar, nena de azúcar
Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy
Se mi, se mi sugar daddy
Y dame tu dulce
Seré tu sugar, sugar baby
Si vas a ser mi sugar, sugar daddy, sugar, sugar daddy