Traducción de la letra de la canción White Man - Macy Gray

White Man (original)

Hey white man I am not my grandmother
I’m from the city Canton Ohio
I’m just a lady but I think like a man
You hating me and I don’t understand
You’re judging me, you wanna send me to hell
God is my father and I got my ban
You come for me, let me make it clear
I’ll whoop your woooo
Hey white man you can best believe I matter
Now I’m offended by your tattered chatter
But I’m living good on the edge of myself
I’ll make a drink and I toast you my hell
Let’s go together, let’s make it better
Let’s go together, let’s make it better
If you don’t agree I’ll make it clear
I’ll whoop your woooo
(Let's go together, let’s make it better
Let’s go together, let’s make it better)
If you don’t agree I’ll make it clear
I’ll whoop your
I’ll whoop your woooo
I’ll whoop your
I’ll whoop your woooo
I’ll whoop your woooo

White Man (traducción)

Oye blanquito yo no soy mi abuela
Soy de la ciudad Canton Ohio
Solo soy una dama pero pienso como un hombre
Me odias y no entiendo
Me estás juzgando, quieres enviarme al infierno
Dios es mi padre y tengo mi prohibición
Vienes por mí, déjame aclararte
gritaré tu woooo
Oye, hombre blanco, mejor puedes creer que importo
Ahora estoy ofendido por tu charla andrajosa
Pero estoy viviendo bien al borde de mí mismo
Haré un trago y te brindo mi infierno
Vamos juntos, hagámoslo mejor
Vamos juntos, hagámoslo mejor
Si no estás de acuerdo lo dejaré claro
gritaré tu woooo
(Vamos juntos, hagámoslo mejor
Vamos juntos, hagámoslo mejor)
Si no estás de acuerdo lo dejaré claro
gritaré tu
gritaré tu woooo
gritaré tu
gritaré tu woooo
gritaré tu woooo